以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在风景如画的康涅狄格州伍德斯托克小镇,享受完全湖边蹦极的权利,释放您梦想之家的宁静!这座令人惊叹的新建筑将奢华与功能完美融合。这座错层宝石拥有 3 间卧室、2.5 间浴室和一个宽敞的 2 辆车地下车库,其设计令人印象深刻。当您步入内部时,您将看到拱形天花板和嵌入式照明,营造出明亮通风的氛围。您可以在客厅的壁炉旁舒适地休息,或者聚集在配有不锈钢器具和时尚饰面的石英顶厨房岛周围。主层设有 1,288 平方英尺的起居空间,铺有优雅的工程硬木地板。主卧室绿洲设有豪华主浴室,配有全套步入式淋浴间、定制瓷砖和玻璃外壳,同时享受双梳妆台和充足存储空间的便利。下层提供额外 632 平方英尺的起居空间,配有工程硬木地板、宽敞的家庭房或书房、办公室或书房、洗衣房、半浴室和更多存储空间。在华丽的 Trex 甲板上享受整个夏天的乐趣,同时享受通往数步之遥的湖泊的通道!位置便利,靠近马萨诸塞州、哈特福德,距离伍德斯托克学院不远。今天与建筑商会面,因为还有时间选择颜色、固定装置等!不要错过将这座精致的房产打造为家的机会!
Unlock the serenity in your dream home with full lake rights to Bungee in the desirable, scenic town of Woodstock, CT! Boasting 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, and a spacious 2-car under house garage, this split level gem is designed to impress. As you step inside, you will be greeted by vaulted ceilings and recessed lighting, creating a bright and airy ambiance throughout. Cozy up by the fireplace in the living room, or gather around the quartz-topped kitchen island, complete with stainless steel appliances and sleek finishes. The main level features 1,288 sqft of living space, adorned with elegant engineered hardwood flooring. Retreat to the master bedroom oasis, featuring a luxurious master bathroom with a full walk-in shower, custom tiles, and a glass enclosure while enjoying the convenience of a double vanity with ample storage space. The lower level offers an additional 632 sqft of living space, boasting engineered hardwood flooring, a spacious family room or den, an office or a study, a laundry room, half bath, and plenty more storage space. Entertain all summer long on your gorgeous Trex deck while enjoying lake access to several beaches just steps away! Conveniently located close to Mass, Hartford, and a short distance to Woodstock Academy. Meet the builder as there is still time to choose colors, fixtures, and more! ASK ABOUT 5% DOWN OR NO MONEY DOWN CONSTRUCTION LOANS & GET STARTED TODAY! BY APPOINTMENT ONLY! PLEASE DO NOT WALK PROPERTY. ACTIVE CONSTRUCTION!