以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“
这就是您一直在等待的!!!!! 欢迎来到这间宽敞的 1 卧室、1 浴室公寓。自然光线充足;这套公寓是打电话回家的完美场所,也是绝佳的住所和负担得起的投资机会。
Hunting Creek Club 是一个公寓社区,距离亨廷顿地铁站仅五个街区,可轻松前往 1、495 路、亚历山大老城和国家机场。地铁巴士接送正对着小区,交通便利,距离小区门口不到一个街区的购物中心。
开放式的生活区,沐浴在阳光下,营造出温馨温馨的氛围,您会发现很轻松在这个舒适的空间中放松身心。走出大阳台,欣赏网球场和游泳池绿树成荫的宁静景色,使其成为早晨喝咖啡或晚间娱乐的绝佳场所。新粉刷(2023 年春季);镶木地板;节能Thermopane寡妇;每层楼都有洗衣房和两个大型步入式衣柜。
超大卧室提供宁静的休息场所,步入式衣柜提供充足的存储空间。设备齐全的浴室既实用又时尚,提供舒适和现代的生活体验。
此外,这套公寓对投资者友好,为潜在的租金收入打开了大门。不要错过在理想的位置拥有这套拥有景观和投资潜力的美妙公寓的机会。 ***业主可以在其单位内安装洗衣机和烘干机组合,但须经董事会批准。公寓设施包括带救生员的室外游泳池、桑拿浴室、网球场、野餐桌和烤架、派对室、每层楼的洗衣房、停车场的门禁入口和 24 小时前台。该位置靠近伍德罗·威尔逊大桥脚下,与国家港口和米高梅隔河相望,距离五角大楼、英国《金融时报》也很近。迈尔、博林空军基地和英国《金融时报》贝尔沃。骑自行车很快即可到达波托马克河滨水区和 GW Parkway 自行车道,只需几分钟即可到达沃尔玛超级中心和餐饮场所。可接受的融资:VA/现金/银行投资组合/私人
"
Improved Price!! If you're looking for a spacious and light filled 1-bedroom condo, conveniently located close to shopping, restaurants, major commuting routes and public transportation..look no further! This community is VA loan approved and Investor friendly! Don't miss out on this unique opportunity
From the moment you enter, you'll be blown away by the bright and airy open concept floor plan with serene views from the picture windows and large balcony overlooking the tennis court and pool. With tons of storage space; the extra large bedroom has one of the condo's two walk-in closets with custom shelving. The kitchen has newer cabinets and peninsula seating flowing to the dining area large enough to have a small office space. Newly painted; all you need to do is move right in and start enjoying a low-maintenance lifestyle! ALL UTILITIES ARE INCLUDED (private metered electric) in the low condo fee.
***Owners can install a combination washer and dryer in their units, subject to board approval***Condo amenities include24-hour concierge, outdoor pool with lifeguard, sauna, tennis court, picnic tables and grills, party room, laundry on each floor, gated entrance to parking lot, and plenty of parking. Near the foot of the Woodrow Wilson Bridge and just across the river from National Harbor and MGM, this location is also within a reasonable commute to the Pentagon, Ft. Myer, Bolling AFB and Ft. Belvoir. It's also just a quick bike ride over to the Potomac River waterfront and the GW Parkway bike trail and minutes to the Walmart Super Center and dining. Located just five blocks from the Huntington METRO Station, with easy access to Rt 1, 495, Old Town Alexandria and National Airport. METRO BUS pick-up directly in front of the community. Convenient shopping center is less than a block away from the gates of the community.