以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
准备好被这座巨大的四层谢尔曼奥克斯山坡建筑的宏伟所吸引吧。这座 6,300 平方英尺的住宅于 2020 年新建,经过精心完善,承诺提供无与伦比的奢华和精致的生活方式。每个细节都经过精心优化,以招待家人和客人,并与度假村风格的设施无缝集成。从配有 Control 4 家庭自动化系统的最先进的 8 人以上家庭影院,到位于 2,000 多平方英尺收藏家车库内的 750 平方英尺工业级健身房,该健身房可停放 10 辆车。通过私人电梯上升到带有宽敞厨房岛的定制厨师厨房。开放通风的平面图,辅以宽敞的观景窗和露台门,将自然光和美景引入每个角落。穿过厨房,您进入了一个户外绿洲,它高出街道两层楼,类似于豪华酒店的屋顶。这里有一个天然气火坑、休息区和一个令人惊叹的变色无边泳池/水疗中心,配有瀑布溢洪道,所有这些都可以欣赏到令人惊叹的山脉、山谷和城市灯光全景,等待着您和您的客人。隐私至关重要,由自动锻铁门和广泛的安全和监控系统保障。主套房设有精品步入式衣柜、环绕式甲板以及带浸泡浴缸的豪华主浴室,您可以在享受一览无余的美景的同时,放松身心。住宅设施齐全,配有 Jula Cole Design 精心设计的家具。一场彻头彻尾的精彩表演,必须亲眼目睹才能欣赏!
Prepare to be captivated by the grandeur of this colossal four-story Sherman Oaks hillside compound. Newly constructed in 2020 and meticulously perfected, this 6,300 sq ft home promises a lifestyle of unparalleled luxury and sophistication. Every detail has been carefully optimized for entertaining family and guests, with resort-style amenities seamlessly integrated throughout. From the state-of-the-art 8+ person home cinema with Control 4 home automation system to the 750 sq ft industrial-grade gym located within an incredible 10-car, 2,000+ sq ft collector's garage. Ascend via the private elevator to the custom chef's kitchen with an expansive kitchen island. The open and airy floor plan, complemented by expansive picture windows and patio doors, invites natural light and scenic vistas into every corner. Through the kitchen, you enter an outdoor oasis, soaring two stories above the street, akin to a luxury hotel rooftop. Here a natural gas fire pit, lounge areas and a stunning color changing infinity-edge pool/spa with cascading waterfall spillway, all with breathtaking panoramic mountain, valley, and city lights view, await you and your guests. Privacy is paramount, secured by automatic wrought iron gates and extensive security and surveillance systems. Retreat to the primary suite with its large walk-in closet, wrap-around deck, and lavish primary bath with soaking tub, all while enjoying uninterrupted views. Home is available fully furnished with curated furnishings by Jula Cole Design. A showstopper through and through that simply must be seen to appreciate!