以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于北卡罗来纳州托克萨韦湖中心的梦想度假胜地!这座迷人的小木屋风格住宅坐落在一块平坦的土地上,完美融合了乡村魅力和现代舒适感。走进这个温馨的两卧室、两个半浴室的圣所,这里的每个细节都散发着温暖和舒适的气息。宽敞的起居区拥有拱形天花板,饰有外露横梁,营造出通风而温馨的氛围。在寒冷的夜晚,蜷缩在石制壁炉旁,或者沐浴在透过大窗户的自然光中,窗外的风景如画如画。设备齐全的卧室为放松和恢复活力提供了充足的空间,而主套房则设有豪华的套间浴室,为您在一天的户外探险后提供宁静的休息场所。额外的阁楼为客人增加了额外的空间,并设有半浴室。迷人的厨房配备了现代化的电器、充足的柜台空间和丰富的木质橱柜。在室外,您可以探索两车位独立车库的终极便利,为车辆、储藏室甚至车间提供充足的空间。蜿蜒穿过茂密的林地,在宽敞的甲板上放松身心,或品味附近池塘和瀑布的宁静声音。无论您是寻求宁静的度假胜地还是户外运动爱好者的天堂,托克萨韦湖的这颗宝石都能将舒适、便利和自然美景完美融合。不要错过将这个田园诗般的小木屋风格的住宅打造成自己的山间天堂的机会!
Welcome to your dream retreat in the heart of Lake Toxaway, North Carolina! Situated on a flat lot, this enchanting chalet-style home offers the perfect blend of rustic charm and modern comfort. Step into this inviting 2 bedroom, 2 and a half bath sanctuary, where every detail exudes warmth and coziness. The spacious living area boasts vaulted ceilings adorned with exposed beams, creating an airy and inviting atmosphere. Curl up by the stone fireplace on chilly evenings, or bask in the natural light streaming through the large windows that frame picturesque views of the surrounding landscape. The well-appointed bedrooms provide ample space for relaxation and rejuvenation, while the master suite features a luxurious en-suite bath, offering a peaceful retreat after a day of outdoor adventures. A bonus loft adds additional space for guests and boasts a half bath. The charming kitchen is equipped with modern appliances, ample counter space, and rich wood cabinetry. Outside, discover the ultimate convenience of a two-car detached garage, providing ample space for vehicles, storage, or even a workshop. Meander through the lush forestland, relax on the expansive deck, or savor the tranquil sounds of the nearby pond and waterfall. Whether you're seeking a peaceful retreat or an outdoor enthusiast's paradise, this Lake Toxaway gem offers the perfect blend of comfort, convenience, and natural beauty. Don't miss your chance to make this idyllic chalet-style home your own slice of mountain paradise!