以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座维护良好的 3 卧室、2 浴室房屋坐落在阿育王水库 (Ashokan Reservoir) 的宁静美景中,提供宁静的休憩之所,同时仍可轻松使用您想要的所有设施。走进家的中心——光线充足的厨房,配有宽敞的观景窗和舒适的木炉。在这里,当您凝视水库的季节性景观时,您会发现自己被温暖的火所吸引。难怪一个家庭自建造以来就非常珍惜这个空间,现在它已经准备好欢迎您的光临。一楼的主卧室配有套间浴室和私人日光浴室,提供了一片宁静的绿洲。同时,客厅还拥有另一间宽敞的空间。观景窗,让自然光充满整个空间,邀请您放松身心并欣赏美景。沿着宽阔的楼梯登上二楼,天窗让该区域沐浴在更多的光线中。在这里,您会发现另外两间卧室,非常适合居住家庭成员或客人,以及办公室或第三间浴室的潜在空间。楼下,木板镶板的家庭房等待着您,配有另一个壁炉,可供与亲人度过舒适的夜晚。外面,两辆车的车库提供充足的存储空间,上面还有未完工的工作室空间。想象一下,将其改造成您自己的个人瑜伽静修处或家庭办公室,您可以在这里追求自己的激情,并在周围的宁静中寻找灵感。
PRICE REDUCED TO ACCOMMODATE THE UPDATES MOST BUYERS ARE SEEKING. Nestled amidst the serene beauty of the Ashokan Reservoir, this well maintained 3-bedroom, 2-bathroom house offers a tranquil retreat, while still providing easy access to all the amenities you desire. Step into the heart of the home the light-filled kitchen with its expansive picture window and cozy wood stove. Here, you'll find yourself drawn to the warmth of the fire as you gaze out at the seasonal views of the reservoir. It's no wonder that one family has cherished this space since they built it, and now it's ready to welcome you. The first-floor primary bedroom, complete with ensuite bath and private sunroom, offers a peaceful oasis. Meanwhile, the living room boasts another large picture window, flooding the space with natural light and inviting you to relax and enjoy the view. Ascend the sweeping staircase to the second floor, where skylights bathe the area in even more light. Here, you'll find two additional bedrooms, perfect for family members or guests, as well as an office or potential space for a third bathroom. Downstairs, the wood-paneled family room awaits, complete with yet another fireplace for cozy evenings spent with loved ones. And outside, the two-car garage provides ample storage space, with the added bonus of unfinished studio space above. Imagine transforming it into your own personal yoga retreat or home office, where you can pursue your passions and find inspiration in the tranquility of your surroundings.