以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
非常适合建造新家的地段。最近的地质技术报告证实该房产适合建设。卖方表示，现场有冬季水管、天然气（2017 年新通向物业的管道，包括用于安装仪表的地上管道）、现场电源（包括带仪表插座的面板、100 安培面板、30 安培房车插头） ，以及 30 安培的功率）。地下有一个 1500 加仑的化粪池。一个精心建造的 8x12 棚屋（2014 年），附有 8x12 甲板，完全绝缘，配有电源、灯光、插座、风扇、柜台、带旋钮和锁舌的安全门、窗户和新漆的白色内饰。场地上有一个混凝土垫块，垫块上没有开裂或移动的迹象。该地块周围环绕着成熟的树木和灌木丛，有一个火坑区，还有一栋位于湖岸上的房子，该地块的位置是一个难得的机会，可以在此基础上进行建设。两层楼的住宅有可能欣赏到广阔的全景湖景。该镇没有要求的建设时间表。里贾纳海滩位于最后一个高山湖的南岸。该社区约有 1200 名常年居民，夏季季节性居民人数增加了一倍。邻近社区包括 Beuna Vista 和 Kinookimaw。镇上有一所 K-8 学校（距拉姆斯登高中 15 分钟路程，有巴士服务）、公共船只下水处、海滩、私人码头、杂货店、药房、加油站、餐馆、面包店、冰淇淋、高尔夫球场、和露营地。许多夏季活动可供享受，包括钓鱼、划船、游泳、海滩、湖边散步和骑自行车。冬季：冰钓、滑冰和雪地摩托。这是享受湖泊生活及其所提供的一切的绝佳机会。非常适合家庭，也是一个很棒的退休社区。距里贾纳仅 30 分钟路程，在维护良好的柏油高速公路上轻松通勤。
Fantastic lot to build a new home on. Recent GeoTech Report confirms property is suitable for construction. Seller says there's a winter waterline, natural gas on site (new line to property in 2017 including piping above ground for a meter to be mounted), Power on site (including a panel board with meter socket, 100 amp panel, 30 amp rv plug, and 30 amp power to shed). There is an in ground 1500 gallon septic tank. A well built 8x12 shed (2014) with attached 8x12 deck is full insulated, with power, lights, receptacles, fan, counter, secure door with knob & deadbolt, windows, and freshly painted white interior. There is a concrete pad on the lot, no signs of cracking or movement on the pad. Surrounded by mature trees and bushes, with a fire pit area, and one house up from the lake shore the location of this lot is a rare opportunity that is ready to build on. There is a potential for wide panoramic lake views with a two-storey home. No build timelines required by the town. Regina beach is located on the south shore of last mountain lake. A community of approximately 1200 year round residents that doubles over the summer with seasonal residents. Neighboring communities include Beuna Vista and Kinookimaw. In town there is a K-8 school (high school 15 minutes away in Lumsden with bus service), public boat launch, beach, private marina, grocery store, pharmacy, gas stations, restaurants, bakery, ice-cream, golf course, and campgrounds. Many summer activities to enjoy including fishing, boating, swimming, the beach, lakeside trail for walking and bicycling. In the winter: ice fishing, skating, and snowmobiling. This is a great opportunity to enjoy lake life and all that it has to offer. Very family friendly as well a great retirement community. Located only 30 minutes from Regina, it is an easy commute on well maintained paved highways.
