以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是在受欢迎的 Meadow Glen 社区和备受追捧的 Appoquinimink 学区内的绝佳机会!位置决定一切,这套 4 间卧室、3.5 间浴室的住宅经过全面翻修,进行了大量升级。整个房子都铺有硬木地板,位置便利,靠近 1 号公路、I-95 号州际公路、Lums Pond 州立公园、热门餐饮、购物等。您将立即受到吉尔曼建造的前样板房的路边吸引力的欢迎,该样板房配有超大车道和附属车库。从内部开始您的游览,您会发现两层楼的门厅,这里拥有充足的自然光线。楼上有 4 间卧室,全部都有充足的壁橱空间,还有 2 间设施齐全的浴室。楼下是一个完工的地下室和一个完整的浴室,提供额外的生活空间和充足的娱乐/存储空间!特别条款: 1) 禁止吸烟 2) 禁止携带宠物 3) 需要租客保险 4) 租客支付所有公用事业费用,包括水、下水道、垃圾清除、煤气和电力 5) 租客负责除雪 6) 不得对房屋或房屋进行任何改动7) 硬木地板上的所有家具均需使用区域地毯或地板保护垫 8) 租客负责在租赁期间更换物业内的电池、灯泡或过滤器 9) 租客需要在以下地点更换 HVAC 过滤器:至少每季度一次或按照制造商的建议 10) 因租户行为造成的排水沟堵塞将由租户承担费用进行维修 11) 物业有公共下水道。禁止租户将猫砂、清洁产品、女性卫生用品、尿布、清洁湿巾、纸巾、纸巾和其他异物冲入马桶。 12) 租户负责 150 美元或以下的所有维修费用。 13) 租户在 12 月至 2 月期间对花园软管围兜进行防冻。请发短信或电子邮件来沟通问题或安排看房时间。
Here is an amazing opportunity in the popular Meadow Glen neighborhood and within the sought after Appoquinimink school district! Location is everything, and this 4 bedroom, 3.5 bathroom home is fully renovated with tons of upgrades. Hardwood floor throughout the house and conveniently located near Route 1, I-95, Lums Pond State Park, popular dining, shopping and more. You will immediately be greeted by the curb appeal of Gilman Built former model home with oversized driveway and attached garage. Start your tour inside where you will find the 2 story foyer, which lets in plenty of natural light. Upstairs features 4 bedrooms, all with plenty of closet space, and 2 full bathrooms. Downstairs is a finished basement and a full bathroom which offers additional living space and plenty of room for entertaining / storage! SPECIAL CLAUSES: 1) No smoking permitted 2) No pets permitted 3) Renters insurance required 4) Tenant pays all utilities including water, sewer, trash removal, gas, and electric 5) Tenant responsible for snow removal 6) No alterations to home or grounds with written permission from Landlord 7) Use of area rugs or floor protectors required under all furniture resting on hardwood floors 8) Tenant responsible for replacement of batteries, bulbs, or filters in the property during tenancy 9) Tenant required to change HVAC filters at least quarterly or as recommended by manufacturer 10) Clogged drains resulting from tenants actions will be repaired at tenants expense 11) Property has public sewer. Tenant is prohibited from flushing cat litter, cleaning products, feminine hygiene products, diapers, cleaning wipes, tissue papers, paper towels and other foreign products down the toilet 12) Tenant is responsible for all repairs $150 or less. 13)Tenant to winterize the garden hoses bib during the month of December to February. Please text or email to communicate questions or to schedule showings.