以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
准备好被迷住吧。从这个家里享受波光粼粼、宁静的海水简直是壮观。创新的倒角设计以可持续性和奢华为理念,不仅增强了各个楼层的视野,还优化了被动式太阳能的优势。开放式概念主楼层布局完美,适合招待家人和朋友。宽敞的定制厨房配有黑色花岗岩柜台、樱桃色橱柜和一个带朝南水槽的大岛,可欣赏美丽的景色,让洗碗成为梦想。用餐区和起居区均设有双面壁炉。客厅朝南,可通往宽敞的环绕式甲板。沿着台阶向下可到达美丽的 prgala 及其周围的花园,花园绵延 160 英尺,直接面向海滨。设备齐全的主套房的景色并没有消失,反而得到了增强。套间 5 件套浴缸和步入式衣柜营造出您永远不必离开的空间。您可以在自己的私人阳台上放松身心,呼吸新鲜的海风,或者在壁炉旁舒适地观看日落。楼下有一个宽敞的娱乐室。房间明亮而温馨,配有绝缘混凝土地基和可为整个房屋供暖的木火炉。这个宽敞的开放空间可以容纳多种家庭娱乐和休闲活动。位于昆士兰和克利夫兰海滩之间的圣玛格丽特湾路,距便利设施仅 15 分钟路程,距哈利法克斯 30 分钟路程,距切斯特 25 分钟路程。
Prepare to be captivated. The sparkling and tranquil waters enjoyed from this home are nothing short of spectacular. Built with sustainability and luxury in mind, the innovative chamfered corner design not only enhances the views from each level, it optimizes the passive solar benefits. The open concept main floor is laid out perfectly for entertaining your family and friends. A spacious custom kitchen with black granite counters, cherry stained cupboards, and a large island with a sink facing south, provides pretty views that make dishwashing a dream. A double-sided fireplace can be enjoyed from both the dining and living areas. The living room, looking south, offers access to an expansive wrap-around deck. Steps lead down to a beautiful purgola, and its surrounding gardens, which stretch across 160 feet of direct oceanfront. The vistas are not lost, but enhanced, from the well-appointed primary suite. An ensuite 5 piece bath and walk-in closet create space that you never have to leave. Unwind outside on your own private balcony as you take in the fresh ocean breeze, or cozy up by the fireplace and watch the sun set. Downstairs, a spacious rec. room is bright and inviting, with an insulated concrete foundation and a wood stove that can heat the entire home. This large and open space can accommodate a multitude of family fun and recreation. Positioned on the St. Margaret's Bay Road between Queensland and Cleveland Beaches, this home is just 15 minutes to amenities, 30 minutes to Halifax, and 25 minutes to Chester.