以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到纽约卡茨基尔特拉华州的基诺扎湖庄园。这个安静的、有门禁的、四季开放的社区是第二居所、度假胜地或主要住所的完美场所。这座制作精美的现代住宅拥有略显质朴的装饰——木材、石材和瓷砖的完美结合,营造出一个温暖、舒适的家空间。最近的许多升级包括客厅天窗、新的维京炉灶、洗碗机和全屋发电机。全新的复合甲板环绕着房屋的一半,提供第二个户外起居和用餐空间,配有自己的壁炉,并可欣赏哈斯特池塘和远处红谷仓农田的景色。整个夏天,修剪整齐的田野上都点缀着干草堆,透过树林可以听到瀑布宁静的声音。基诺扎湖 (Kenoza Lake) 上宽敞的庭院、社区 Wanderlands 和树屋、步行道路、船只下水道和钓鱼/游泳码头为所有年龄段的人提供了一个难忘的休憩之所。酒店距离 Bethel Woods 表演艺术中心 8 英里,距离 Villa Roma 度假村只有几分钟路程,距离卡茨基尔名胜世界赌场和 Kartrite 水上乐园不到 30 分钟路程。距特拉华河以及 Callicoon 和 Jeffersonville 的餐厅/商店仅 15 分钟路程。最近添加了楼上带暖气的全新 28x28 2 车库。家里 95% 的照明已升级为 LED。 (较低的罢工楼层的额外完工空间总计为 3,432 平方英尺,车库上方还有近 500 平方英尺的额外未完工空间。) 不允许使用爱彼迎 - 允许至少 3 个月的租金,每年最多两次。
Welcome to Kenoza Lake Estates in the Town of Delaware in the New York Catskills. This quiet, gated, 4-season community is the perfect locale for a second home, getaway or primary residence. The beautifully crafted contemporary home features a slightly rustic finish - a perfect mix of wood, stone and tile blended together to create a warm, cozy space to call home. Many recent upgrades include living room skylights, new Viking stove, dishwasher and whole house generator. The brand-new composite deck wraps around half of the house to offer a 2nd outdoor living and dining space with its own fireplace and a view of Hust Pond and the red-barn farmland beyond. The manicured fields are dotted with hay bales throughout the summer, and the peaceful sound of a waterfall can be heard through the trees. The spacious yard, community Wanderlands and tree house, walkable roads, boat launch and fishing/swimming pier on Kenoza Lake offer a memory-making retreat for all ages. Located 8 miles from Bethel Woods Performing Arts Center, minutes from Villa Roma resort and within 30 minutes of Resorts World Catskills Casino and Kartrite Waterpark. Just 15 minutes from the Delaware River and restaurants/shops in Callicoon and Jeffersonville. Brand new 28x28 2 car garage with heated upstairs recently added. 95% of lighting in house has been upgraded to LED throughout the home. (Additional finished space on lower walkout level total 3,321 square feet in house and 378 sq ft of additional unfinished space above garage.) Air Bnb is not allowed - 3 month minimum rentals allowed up to twice a year.