以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
绝佳的海滨度假胜地、出租度假村或两者兼而有之，面朝圣玛丽湾和阿卡迪亚海岸。这座令人难以置信的 3.6 英亩海滨小屋，四季皆宜，设有 2 间卧室、1 1/2 浴室，距离迪格比主要中心仅几分钟路程，为安静的度假胜地或全职住宅提供一切。小屋采用附近安纳波利斯谷教堂的 19 世纪木梁建造而成，该教堂正在拆除和翻新，以打造开放式概念，起居室的天花板高度为 27 英尺，每个房间都具有舒适的特色。一口井、电动底板、高速互联网与漂亮的木火炉相结合，提供电加热或与木材搭配的选择，提供人们想要的所有舒适和现代设施。巨大的壁炉将使您的夜晚难忘。除了面向海湾的充满野生玫瑰丛和鲜花的园景花园外，您还将沿着小路蜿蜒而下，通向壮丽的圣玛丽湾及其独特的潮汐的私人通道。漫步一望无际的海滩，或躺在躺椅上迎接初升的朝阳或照亮红色海堤悬崖的夕阳，享受这个观鸟天堂。主卧室可欣赏 180 度的海景，给人一种置身游轮的感觉。这种海滨现代与乡村舒适的结合进一步为业主提供了稳定的收入，并在他们自己不使用度假租赁平台时获得了五星级评价。
Exceptional, seaside escape, rental resort or both, facing St. Mary's Bay and the Acadian Shore. This incredible, 3.6 acre, oceanside, all season, 2 bedroom, 1 1/2 bath cottage just minutes from the major centre of Digby provides everything for a quiet retreat or full time home. The cottage was crafted using 19th century wooden beams from a nearby Annapolis Valley church that was being demolished and refurbished to create an open concept with 27 foot ceiling height in the living dining room and cozy character that is present in every room. A drilled well, electric baseboard, and high speed internet combined with a beautiful wood stove give the option of electric heat or partnered with wood, all the comforts and modern amenities one would desire. A huge fireplace will make your evening memorable. In addition to the landscaped garden full of wild rose bushes and flowers facing the bay, you will meander down the path leading to a private access to magnificent St. Mary's Bay and its unique tides. Walk the endless beach, or lay back on the deck chairs and greet the rising morning sun or the sunset illuminating the red seawall cliff, enjoying this bird watching paradise. The primary bedroom provides a 180 view on the ocean giving the impression of being on a cruise. This combination of oceanfront modern and rustic comfort has further provided to the owner a steady income and five star reviews under vacation rental platform when they were not using it themselves.
