以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索海洋与陆地交汇处的一片天堂!一个绝佳的机会等待着您在私人绿树成荫的土地上建造您的梦想家园,并辅以宁静地坐落在令人惊叹的康罗德海滩上的海洋地块 - 距离您的避风港仅一箭之遥。这个迷人的位置坐落在东切泽库克 (East Chezzetcook) 迷人的社区内,距市中心仅 20 分钟路程,让您享受两全其美的享受 - 一个宁静的度假胜地,周围环绕着茂密的树木和迷人的海滩,同时还可方便地前往城市便利设施。仅需短短 15 分钟车程即可到达波特斯湖 (Porters Lake),您将有机会探索当地的手工艺品商店、采购杂货、畅享令人愉快的咖啡馆和酒吧、享受银行服务,同时享受小镇的魅力。您理想的避难所,周围环绕着大自然的舒缓怀抱,周围环绕着雄伟的树木。这是一个天堂,您可以在这里享受宁静的时刻,尽情享受皮划艇冒险,畅游一番,并在自己的海洋中扎营。当您在水边创造难忘的回忆时,可能性是无限的。穆斯科多博伊特港 (Musquodoboit Harbour) 和便利的双橡树医院 (Twin Oaks Hospital) 距离东部仅 20 分钟车程,保证您在附近享受基本服务,同时仍陶醉在田园诗般的住所的宁静之中。抓住这个千载难逢的机会,在自然之美的魅力中建造您的天堂。抓住时机,让自己沉浸在沿海仙境中,让这个非凡的机会成为现实!
Discover a slice of paradise where the ocean meets the land! An extraordinary opportunity awaits you to craft your dream home on a private treed lot, complemented by an ocean lot that rests serenely on the breathtaking Conrod Beach – just a stone's throw away from your haven. Nestled in the charming community of East Chezzetcook, this enchanting location offers a mere 20-minute commute to the city, granting you the best of both worlds – a tranquil retreat surrounded by lush trees and stunning beaches, yet with convenient access to urban amenities. Within a short 15-minute drive to Porters Lake, you'll have the pleasure of exploring local artisan shops, stocking up on groceries, indulging in delightful cafes and pubs, and accessing banking services, all while relishing the small-town charm.Picture your ideal sanctuary, embraced by the soothing embrace of nature and framed by majestic trees. It's a haven where you can savor peaceful moments, indulge in kayaking adventures, take refreshing swims, and set up camp on your very own ocean lot. The possibilities are endless as you create unforgettable memories by the water's edge. With Musquodoboit Harbour and the convenience of Twin Oaks hospital just a short 20-minute drive to the East, you'll have the assurance of essential services nearby while still reveling in the tranquility of your idyllic abode. Embrace this once-in-a-lifetime chance to build your paradise amidst the allure of nature's beauty. Seize the moment to immerse yourself in the coastal wonderland and make this extraordinary opportunity your reality today!