以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
对于那些寻求一个非凡的家的人来说,One Old Farm Road 提供了一个绝佳的机会。这座定制的雪松木瓦住宅坐落在一条蜿蜒的车道上,坐落在 50 多英亩的海滨土地上,堪称壮观。主屋面积为 9,000 平方英尺。精致的起居空间,设有五间卧室、五间全套浴室和两间半浴室。定制细节为每个房间增光添彩。客厅设有两层粗石壁炉,厨师厨房配有定制橱柜和带内置座椅的早餐角。正式餐厅、带酒吧的游戏室、屏蔽露台、媒体室和带胡桃木镶板和格子天花板的图书馆使这一层更加完善。二楼设有一间带休息区和俯瞰河流的水疗浴室的主套房。该楼层还设有四间卧室和浴室以及一间宽敞的洗衣房。在罢工的地下室层,您会发现酒窖和成品空间,可通往露台和泳池区。青石露台、室外厨房和带滑水道的无边泳池提供了无尽的娱乐机会。 1,248 平方英尺与主屋分开的宾客空间是完美的互惠生或姻亲小屋,设有两间卧室和一间设施齐全的厨房和浴室。有了地热供暖和制冷,这是一个除了享受之外无事可做的家。该酒店距离 24 号公路和 195 号公路只有很短的车程,与世隔绝,营造出一种与世隔绝的感觉。
For those seeking an extraordinary place to call home, One Old Farm Road offers an exceptional opportunity. Tucked away down a winding drive, this custom-built cedar shingled home sited on 50+ acres of waterfront land is nothing short of spectacular. The main house offers 9,000 s.f. of refined living space, with five bedrooms, five full bathrooms, and two half bathrooms. Custom details grace every room. The living room features a two-story fieldstone fireplace, and the chef’s kitchen has custom cabinetry and a breakfast nook with built-in seating. The formal dining room, game room with bar, screened-in patio, media room, and library with walnut paneling and coffered ceiling round out this level. The second floor features a primary suite with sitting area and spa bathroom overlooking the river. An additional four bedrooms and bathrooms, and a generous laundry room, complete this floor. On the walkout basement level, you’ll find the wine cellar and finished space with access to the patio and pool area. Bluestone patios, outdoor kitchen, and infinity pool with waterslide provide endless opportunities for entertaining. The 1,248 s.f. guest space separate from the main house is the perfect au pair or in-law cottage, with two bedrooms and a full kitchen and bathroom. With geothermal heating and cooling, this is a home where there is nothing to do but enjoy. A short drive from Routes 24 and 195, the seclusion of this property creates a feeling of being worlds removed from it all.