以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华湖畔生活在 546 McCabe Lake 等待着您。该酒店位于理想的靛蓝海岸 (Indigo Shores),距离市中心仅 25 分钟路程,提供远离城市喧嚣的私人而宁静的休憩之所。令人惊叹的现代农舍;这座 4400 平方英尺的住宅拥有 5 间卧室、4 间浴室和一个内置双车库。这栋房屋的中心是阳光普照的大房间,配有裸露的横梁、舒适的壁炉和落地窗,可欣赏美丽的湖景。厨房确实是厨师的梦想,拥有超大的哑光石英岛(可舒适地容纳六个人)、高端电器(包括煤气灶)和现代摇床式橱柜,可提供宽敞的存储选择。正式餐厅和家庭办公室构成了主层,更不用说功能齐全的泥房,可以隐藏您所有的户外装备(想象一下游泳、滑冰、划独木舟、徒步旅行和探索,而无需离开您的社区)。楼上的主卧室提供豪华的休闲场所,配有水疗式套间,配有定制瓷砖淋浴、双梳妆台和放松的浸泡浴缸。上层还设有 3 间宽敞的次卧、一间主浴室和一间色彩缤纷的洗衣房。沉浸式影院室设有吧台、落地酒墙、游戏室; 546 McCabe Lake 的下层是为娱乐而建的。最重要的是,它为过夜的客人提供了第四间卧室和全套浴室。不要忘记前往后院绿洲,在那里您可以在温水咸水游泳池旁休息,或在麦凯布湖(新斯科舍省最美丽、最原始的机动湖之一)岸边享受篝火。这个家确实是梦想所组成的。更多信息请访问:546mccabelake.com
Luxury lakeside living awaits at 546 McCabe Lake. Located in the desirable Indigo Shores, only 25 minutes from downtown, this property provides a private and peaceful retreat from the hustle and bustle of the city. A stunning modern farmhouse; this 4400 sq ft home boasts 5 bedrooms, 4 baths and a built-in double car garage. The heart of this home is the sun soaked, great room with exposed beams, cozy fireplace and floor to ceiling windows that frame the gorgeous lake views. And the kitchen is truly a chef's dream with its oversized matte quartz island (which comfortably seats six), high end appliances (including gas range) and the modern shaker style cabinets that provide expansive storage options. A formal dining room and home office complete the main level, not to mention the functional mudroom to hide all your outdoor gear (imagine swimming, skating, canoeing, hiking and exploring, without ever having to leave your neighbourhood). Upstairs, the primary bedroom provides a luxurious escape with a spa-like ensuite featuring a custom tile shower, double vanity and relaxing soaker tub. The upper level is also home to 3 generous secondary bedrooms, a main bath and a colourful laundry room. Immersive theatre room with wet bar, floor to ceiling wine wall, games room; the lower level at 546 McCabe Lake was built for entertaining. And best of all it offers a fourth bedroom and full bath for those overnight guests. Don't forget to head outside to the backyard oasis where you can lounge by the heated salt-water swimming pool or enjoy a fire on the shores of McCabe Lake, one of Nova Scotia's most beautiful and pristine motorized lakes. This home is truly what dreams are made of. More info at: 546mccabelake.com