以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
美丽的佩特沃斯家！建于 1911 年，但为 21 世纪的生活重新构想。让我们从它的大小开始。加建工程于十多年前完成，但其持久的影响是这座住宅与众不同的原因之一。增加的 778.5 平方英尺创建了豪华的业主套间浴室和用餐厨房。较低层的挖掘允许一个姻亲套房，这对于短期和长期的家人和朋友的客人来说是惊人的。后部外部的雪松木壁板是新英格兰的魅力，独特且赏心悦目。它不仅保持了丰富的颜色和质地，而且谷歌表示它还能驱蚊。每三年涂一次污渍就可以了。新近美化的前后外观增加了路边的吸引力。业主决定在 20 多年后为买家安装新围栏。这将进一步创造人们梦想在每个晚上和周末逃离的后院绿洲。停车垫最多可容纳两辆车，当然取决于尺寸。但避免停车罚单的动机使这成为一项额外功能。房屋外露的砖块非常具有华盛顿风格，再加上新粉刷的白色墙壁，设计完美，可以放置精美的艺术品。复古镶木地板图案与原始和新（扩展）橡木地板完美融合。尽管主层的开放式平面图有转角墙构成每个房间的框架，但您可以从厨房看到餐厅，再到客厅。带岛台和吧台一侧的超大厨房可放置凳子和自助餐。如果派对上的每个人都在您的厨房里，这个尺寸不会让人失望。请注意，房子的许多窗户上都有百叶窗，可以让充足的自然阳光和夜间的隐私。上层有三间卧室，两个浴室。主人套房是一个梦想。卧室的高拱形天花板和间接照明功能可让您睡个好觉，主人的宽敞浴室配有三扇窗户和两个天窗，每天早晨都会将您叫醒。包括带坐浴盆的抽水马桶、淋浴、壁橱区和浴缸。房子里有两套洗衣机/烘干机。一个恰好在主人的套房里。如果有人想要第三个，还有一个额外的连接。说晚上睡得好，屋顶大约有两年的历史。在上层，共有三个天窗让自然阳光照耀在家里——打开灯将是一个选择。如果需要，整个家里的凹陷灯可以增加照明。让我们谈谈地下室。虽然还有未完工的画，但在定居之前都会完工。有一个全尺寸的浴室、洗衣机和烘干机，以及非常适合换工/姻亲套房或未来收入单位的厨房。新粉刷、升级的灯具、门铰链、旋钮和橱柜五金件都将在咆哮的“20 年代”响起。下一步是什么取决于你，买家！
Beautiful Petworth home! Built in 1911 but reimagined for a 21st century life.Let's begin with its size. The addition was completed over a decade ago, and yet its lasting effect is one of the reasons this home stands apart from the rest. The 778.5 added square footage created the luxuriously owner's ensuite bathroom and eat-in kitchen. The lower-level dig allowed for an in-law suite that has been amazing for short- and long-term family and friend guest stays. The rear exterior's cedar wood siding is a New England charm that is unique and easy on the eyes. Not only has it maintained its rich color and texture, but Google says it repels mosquitos too. A coat of stain every three years does the trick. The newly landscaped front and rear exterior adds to the curb appeal. The owners decided after 20-plus years to install a new fence for the buyer(s). This will further create the green backyard oasis one dreams of escaping to each evening and on the weekends. The parking pad can fit up to two cars, of course depending on the size. But the incentive to avoid parking tickets makes this a bonus feature.The home's exposed brick is very Washingtonian and together with the newly painted white walls it is perfectly designed to hold wonderful pieces of art. The vintage inlay parquet flooring patterns mix nicely with the original and new (the extension) oak flooring.Even though the main level's open floor plan has cornered walls framing each room, one can see from the kitchen through the dining to the living room. The extra-large kitchen with island and bar side allows for stools and buffet eating. If everyone at the party is in your kitchen, this size will not disappoint. Please note that there are louvred shutters on many of windows in the house and allows for plenty of natural sunlight in and privacy at night.The upper level has three bedrooms, two baths. The owner suite is a dream. The bedroom's high vaulted ceilings and indirect light feature allows for a better night's sleep, and the owner's enormous bathroom is a burst of light with three windows and two skylights to wake you up each morning. Included are the water closet with bidet, shower, closet area and soaking tub. There are two sets of washer/dryers in the house. One happens to be in the owner's suite. There is an additional hook up if one wanted a third. Talking about sleeping well at night, the roof is approximately two years old. With a total of three skylights flooding the home with natural sunlight in the upper level -- turning on the lights will be a choice.The recess lights throughout the home allows for added lighting, if necessary. Let's talk about the basement. Though there is painting that remains to be completed, it will all be finished prior to settlement. There is a full-size bathroom, washer and dryer, and kitchen perfect for the au pair/in-law suite, or a future income unit. Newly painted, upgraded light fixtures, door hinges, knobs and cabinetry hardware all to ring in the roaring ‘20s. What's next is up to you, the buyer!
