以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这是您拥有自己的样板房的机会！这座由屡获殊荣的建筑商 Aspen Creek Designer Homes 打造的华丽、定制、全面升级的样板房可供出售或租回。几乎所有可以想象到的升级，这确实是科克伦湖 MonTerra 家庭友好社区中的梦想家园。进入这座现代农舍设计的住宅后，您会立即进入宏伟的两层入口和开放式平面厨房、客厅和餐厅空间。美食厨师的厨房正是您对庄园住宅的期望，定制设计配有 Frigidaire 专业系列冰箱、洗碗机、内置烤箱和微波炉以及意大利 Bertazzoni 五眼燃气灶。您在主楼层的私人办公空间为您提供大量时尚和自然光线，帮助您享受“工作”。超大管家餐具室是绝对的亮点，提供丰富的橱柜空间和石英柜台。大房间令人叹为观止，其地板到天花板的瓷砖环绕式燃气壁炉和定制的长椅。整个主楼层的大窗户可以让充足的自然阳光俯瞰您朝南的后院。沿着华丽的定制设计师铺设的开放式立管楼梯前往开放式奖励房，非常适合家庭电影之夜。主卧是一个巨大的空间，有大窗户和漂亮的套间。这个空间充满风格，设有岛式浸泡浴缸、巨大的步入式淋浴间和双梳妆台。您会爱上定制的步入式衣橱，它配有洗衣槽和实用的储物选项。上层还有两间额外的卧室、一个令人惊叹的四件式浴室和宽敞的洗衣房。必须亲自参观这个家才能真正捕捉到阿斯彭溪家的精髓。该住宅位于备受追捧的 MonTerra 社区，直接位于步行道系统上，距离湖泊仅几步之遥，距离科克伦所需的一切仅五分钟车程，距离落基山脉也只有很短的车程。建筑商将在完成当前阶段后将房屋租回并将其作为样板房运营。
Here is your chance to own your very own showhome! This gorgeous, custom built, fully upgraded showhome from award winning builder Aspen Creek Designer Homes is available for sale or lease back. With virtually every upgrade imaginable, this truly is a dream home in the family friendly community of MonTerra of Cochrane Lakes.Upon entering this modern farmhouse designed home you are immediately welcomed into a grand two storey entrance and open floor plan kitchen, living room and dining space. The gourmet chef's kitchen is exactly what you would expect from an estate home, custom designed with Frigidaire professional series refrigerator, dishwasher, built-in oven and microwave as well as an Italian Bertazzoni five burner gas stove. Your private office space on the main floor gives you loads of style and natural light to help you enjoy being "at work". The oversized butler's pantry is an absolute showstopper offering an abundance of cabinet space and quartz counters. The great room is breathtaking with its floor to ceiling tile surround gas fireplace and custom built in bench seating. Large windows throughout the main floor allow for plenty of natural sunlight overlooking your south facing backyard. Head up the gorgeous custom designer tiled, open riser staircase to an open bonus room perfect for family movie nights. The master retreat is a huge space with large windows and a beautiful ensuite. This space is loaded with style, featuring an island soaker tub, huge walk-in shower and dual vanities. You'll love your custom-built walk-in closet, complete with laundry chute and practical storage options. Two additional bedrooms, a stunning four piece bath and spacious laundry room are also on this upper level.This home must be seen in person to truly capture the essence of an Aspen Creek home. Located in the well sought after community of MonTerra this home is directly on the walking path system, steps away from the lake, and located only a five minute drive to everything you need in Cochrane as well the Rocky Mountains are a only short drive away. The builder will lease back the home and operate it as a show home while they finish out the current phase.
