以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
对于在超过 1.3 英亩的土地上寻求完美、建筑趣味、永久景观和隐私的最挑剔的买家来说,这座值得杂志出版的山顶住宅提供了一切。古斯塔沃·阿雷东多 (Gustavo Arredondo) 精心构思的建筑设计提供了更新的建筑,从整个房子,引人注目的天花板,包括桶形箱梁和腹股沟拱顶天花板,以及用于休闲生活或大规模娱乐的超功能布局。巨大的推拉门、无限的窗户和自然光贯穿始终,营造出一种室内/室外生活的感觉。通过定制的 12 英尺铁门进入房屋后,设计师精心设计的饰面和材料比比皆是。没有忽略任何细节,包括意大利抛光地板、引人注目的灯具、精心挑选的硬件和管道配件、容量超过 200 瓶的玻璃酒房和落地石灰石壁炉。令人垂涎的主套房设有 Calacatta 金色柜台、Calacatta 金色人字形镶嵌瓷砖、独立式浴缸、带多个淋浴喷头的大型步入式淋浴间和大型精品衣柜。令人叹为观止的套房给人一种置身云端的错觉,并可通往壮观的户外生活区、温水游泳池/水疗中心和火坑。家庭房、早餐室和楼下游戏室可轻松通向度假村级别的户外空间,该户外空间由一个辉煌的无边泳池固定,包括多个梯田区和一个篮球/运动场。在双岛厨房中,定制的缟玛瑙后挡板和黄铜镶嵌切割石灰石通风罩成为焦点,而稀有的缟玛瑙柜台、高端 Thermador 电器套件和超级专业的橱柜功能将其提升到一个新的水平。平面图设计精巧,主要楼层的大部分面积,一楼的客房,楼上的次要游戏室,每间卧室都包含连接浴室。专属的 Dominion 社区提供 24 小时门卫保安和著名的乡村俱乐部/高尔夫球场。
For the most discriminating buyer who seeks perfection, architectural interest, forever views and privacy on an over 1.3 acre lot, this magazine-worthy hilltop home offers it all.The well-conceived architectural design by Gustavo Arredondo delivers newer construction, elevated views from the whole house, dramatic ceilings, including barreled box beam and groin vault ceilings, and an ultra-functional layout for casual living or entertaining on a high scale. There is a sense of indoor/outdoor living becoming one with massive sliding doors, infinite windows and natural light throughout. Upon entering the home through the custom iron 12-foot door, the designer curated finishes and materials abound. No detail was overlooked including, Italian polished floors, dramatic light fixtures, carefully selected hardware & plumbing fittings, over 200-bottle capacity glass encased wine room, and a floor-to-ceiling honed limestone fireplace. The covetable primary suite features Calacatta gold counters, Calacatta gold herringbone inlay tile, a freestanding soaking tub, large walk-in shower with multiple shower heads and a large boutique closet. The breathtaking suite gives the illusion of being elevated amongst the clouds and grants access to the spectacular outdoor living area, heated pool/spa and firepit. The family room, breakfast room and downstairs game room easily flow to the resort level outdoor space which is anchored by a brilliant infinity edge pool, includes multiple terraced areas and a basketball/sports court. In the double island kitchen, the custom-made onyx backsplash and brass inlay cut limestone vent hood act as a focal point while the rare onyx counters, high-end Thermador appliance suite, and uber-specialized cabinet features take it to the next level.The floor plan was masterfully designed with most of the square footage on the main level, a guest bedroom on the first floor, a secondary game room upstairs and each bedroom contains an en-suite bathroom. The exclusive Dominion community offers 24-hour guard gated security and an acclaimed country club/golf course.