以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的房产位于斯特拉斯莫尔以南的人行道上。优越的地理位置 - 30 分钟到卡尔加里市区,50 分钟到卡尔加里市中心,10 分钟到斯特拉斯莫尔。它有两个住宅,76 英亩 - 50 英亩的灌溉土地和 26 英亩的牧场/干草地,带有防空洞和农家院、成熟的果园(萨斯卡通、草莓、覆盆子、chokecherries)、水果收获设备、6500 平方英尺的仓储大楼、1500平方英尺的 Quonset、水果摊/亭、凉亭和一个种满苹果树、樱桃树和梨树的大型菜园区!一个 2,220 平方英尺的三居室平房一尘不染,显示出真正的所有权自豪感。舒适的厨房有一个大岛、花岗岩台面、天窗、角落储藏室和一个带燃气壁炉的大用餐区。起居室、正式餐厅和家庭活动室提供多个娱乐区。主卧室设有 3 件套套间,可直接通往设有室内热水浴缸的封闭式阳光房。大厅的下方是另外两间卧室或家庭办公空间和 4 件套浴室(2022 年装修)。带盥洗池的大洗衣房与主楼层相得益彰。在朝东的甲板上享受早晨的日出,然后回到朝西的甲板上放松身心,欣赏令人难以置信的山景和令人惊叹的艾伯塔日落。部分完工的地下室有一间粗制的卧室、浴室、娱乐室和储藏室。附属的是一个两车绝缘车库。看看我们对主要住宅的虚拟之旅!第二个住宅是对农场帮助、世代生活或额外收入的巨大赞美。这座维护良好、舒适的住宅占地 943 平方英尺,设有两间卧室、客厅、餐厅、四件套浴室和厨房。附属建筑:6500 平方英尺的隔热、混凝土地板、较新的金属屋顶、带水槽和洗手间的柜台区; 1500 平方英尺 Quonset,2021 年新屋顶,混凝土地板和电力;水果摊/售货亭;和凉亭。地面租赁收入 2,000 美元/年;第二套房子租金收入$1200/月; 60 英亩的永久灌溉权 - 费用约为 1100 美元/年;两个钻孔水井;三个化粪池系统。农场设备和家庭包含物和排除物的完整列表可在补充中找到。这个壮观的财产有大量的潜力!目前的业主经营着他们的 Bumble Berry/Field Stone Wine 业务 - 来自该物业的屡获殊荣的餐桌和甜点酒系列;该业务也在出售中。详情请咨询。
This beautiful property is located just south of Strathmore on pavement. Great location - 30 minutes to Calgary City Limits, 50 minutes to downtown Calgary and 10 minutes to Strathmore. It has two homes, 76 acres - 50 acres of irrigated land and 26 acres of pasture/hay land with dugout and farmyard, mature fruit orchards (saskatoons, strawberries, raspberries, chokecherries), fruit harvesting equipment, 6500 square foot storage building, 1500 square foot Quonset, fruit stand/kiosk, gazebo and a large vegetable garden area with apple, cherry, and pear trees!A 2,220 square feet three-bedroom bungalow home is immaculate and shows true pride of ownership. The cozy kitchen has a large island, granite counters, skylight, corner pantry and a large dining area with a gas fireplace. The living room, formal dining room and family room provide several areas to entertain. The master bedroom with its 3-piece en-suite and direct access to an enclosed sun room that holds your indoor hot tub. Just down the hall are two additional bedrooms or home office spaces and 4-piece bathroom (renovation in 2022). The large laundry room with wash up sink completes the main floor. Enjoy the morning sunrise from the East facing deck and retire to your West facing deck to relax with the incredible mountain view and amazing Alberta sunsets. The partially finished basement has a roughed-in bedroom, bathroom, recreation room and storage room. Attached is a two-car insulated garage. Check out our virtual tour of the main home!The second home is a great compliment to the acreage for farm help, generational living, or extra revenue. This well maintained, comfortable home is 943 square feet and has two bedrooms, living room, dining room, 4-piece bathroom and kitchen.Outbuildings: 6500 square foot insulated, concrete floor, newer metal roof, counter area with sink and washroom; 1500 square foot Quonset with new roof in 2021, concrete floor and power; fruit stand/kiosk; and gazebo. Surface Lease Revenue $2,000/yr; second home Rental Revenue $1200/mth; permanent Irrigation rights for 60 acres - costs approximate $1100/year; two drilled water wells; three septic systems. Full list of farm equipment and home inclusions and exclusions are available in supplements.This spectacular property has tons of potential! The current owners run their Bumble Berry/Field Stone Wine Business - an Award-Winning line of Table and Dessert Wines from the property; this business is also for sale – please inquire for more details.