以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
NEMA是该市最高的出租住宅,享有芝加哥市中心,密歇根湖和格兰特公园的空前美景。该塔由Rafael Viñ oly设想,以补充芝加哥备受推崇的美国高层建筑万神殿。 NEMA的内饰由著名的罗克韦尔集团(Rockwell Group)设计,采用可持续设计并具有本地灵感。从24小时礼宾和维护人员到技术礼宾和健身教练,NEMA团队始终以真诚的微笑和节省时间的资源为您提供服务。与领先专家的合作伙伴关系进一步扩大了服务范围,包括家政服务,沙龙和水疗服务,dog狗和个人培训,仅举几例。可以通过NEMA定制的应用程序预订便利设施和服务,该应用程序还提供以下功能:支付租金,提交维护请求,管理送货和访客访问,在您的日历中添加健身课程以及接收社区和活动更新。 NEMA的生活方式计划创建了一个充满生机,充满活力的社区,始终给人以家的感觉,却激发了个人成长,强大的社交机会和有意义的联系。从团体健身课程和有组织的活动到舞会和烹饪演示系列,在NEMA芝加哥,您将获得丰富的经验。 NEMA的健身设施由经过认证的健身专业人员团队提供服务,策划从团体课程和训练营到重塑普拉提和私人培训课程的所有计划元素。水疗套房在专用的治疗室提供按摩和其他健康服务。 NEMA。新标准。
The city's tallest rental residence, NEMA boasts unprecedented views of Downtown Chicago, Lake Michigan, and Grant Park. The tower was envisioned by Rafael Viñoly to complement Chicago's revered pantheon of American high-rises. Designed by the renowned Rockwell Group, NEMA's interiors are sustainably-crafted and locally-inspired. From 24-hour concierge and maintenance staff to tech concierge and fitness instructors, the NEMA team is all about service with a genuine smile and time-saving resources. Partnerships with leading specialists further expand service options to include housekeeping, salon and spa services, dog walking, and personal training, just to name a few. Amenities and services may be reserved via NEMA's custom-built app, which also offers the functionality to pay rent, submit maintenance requests, manage deliveries and guest access, add fitness classes to your calendar, and receive community and event updates. NEMA's lifestyle programming creates a vibrant, dynamic community that always feels like home, yet inspires personal growth, powerful networking opportunities, and meaningful connections. From group fitness classes and organized events to dance parties and cooking demo series, at NEMA Chicago, experiences come to you. NEMA's wellness amenities are serviced by a team of certified fitness professionals, curating all program elements from group classes and bootcamps to reformer Pilates and private training sessions. The Spa Suite offers massage and other wellness services in dedicated treatment rooms. NEMA. The New Standard.