以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座拥有艺术和工艺风格的3层“山间传统”房屋由业主/建筑师定制设计,为宽敞,愉快的生活和娱乐而设计。这个家坐落在一个平缓倾斜的1.28英亩的土地上,树木繁茂,但从家到美丽的冷泉湖私人码头拥有园景空间。房屋功能齐全,开放式平面图,聚集区高高的天花板和宽敞的私人空间。内部设有橡木硬木地板,大部分房间都配有吊扇。第一层是沐浴在阳光下,拥抱一个开放的客厅/餐厅/厨房,配有彩色木制橱柜和抽屉丰富,花岗岩台面,不锈钢器具,两个食品和瓷器储藏室,一间相邻的大型洗衣房和1/2浴。第一层还可以进入一个大型屏风门廊,享受舒适的户外生活。第二层通向大教堂天花板的木墙大房间,集中了娱乐和放松的地方,有一个大型落地石材燃木壁炉,用于游戏,阅读和对话的侧厅,并打开到一个带石头壁炉和美丽湖景的二层门廊上。第二层还有两间慷慨大小的卧室(一间套房),两间全套浴室和一间半浴室。第三层是完美的客人与另外2间卧室(一间套房)和2个完整的浴室。两层的套房都有大型步入式壁橱和喷射式浴缸和淋浴。想象一下可能性......享受室内和室外的生活空间,邀请您阅读,壁炉烤火,亲密晚餐以及娱乐最好的朋友。想象一下,您可以在俯瞰湖泊的门廊享用鸡尾酒,也可以从码头上滑下独木舟来划桨或钓鱼放养和宁静的冷泉湖。
This 3-story 'Mountain Traditional' home with an arts and craft flair was custom-designed by the owner/architect for spacious, enjoyable living and entertaining. The home is situated on a gently sloping 1.28 acres that is heavily wooded for privacy; yet has landscaped space from the home down to a private dock on Cold Springs Lake. The home is functionally laid out with an open floor plan and high ceilings for the gathering areas and generous-sized rooms for private spaces. The interior features oak hardwood flooring throughout and ceiling fans in most rooms. The first level is bathed in sunlight and embraces an open Living / Dining / Kitchen with stained wood cabinetry and drawers galore, granite counter tops, stainless steel appliances, two storage pantries for food and china, an adjacent large laundry room, and 1/2 bath. The first level also accesses a large screened porch for comfortable outdoor living. The second level opens to a wood-walled great room with cathedral ceiling that epitomizes a place to entertain and relax, has a large floor-to-ceiling stone wood-burning fireplace, a side parlor area for games, reading and conversation, and opens onto a second-level covered porch with a stone fireplace and beautiful view of the lake. The second level also has two generous-sized bedrooms (one en suite), 2 full baths, and 1 half bath. The third level is perfect for guests with another 2 bedrooms (one an en suite) and 2 full baths. The en suites on both levels have large walk-in closets and jetted tubs and showers. So imagine the possibilities...enjoying the indoor and outdoor living spaces that invite reading, a toasty fire in the fireplace, intimate dinners, and entertaining best friends. Imagine enjoying a cocktail on the porches overlooking the lake or sliding a canoe off your dock to paddle or fish the stocked and serene Cold Springs Lake.