以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
来享受这种习俗殖民地的温馨感受。坐落在一个拥有1.02英亩私人空间的安静小路上,您可以远离日常生活的喧嚣。进入后,人们会注意到明亮的开放式平面图,飙升的入口和美丽硬木的一楼。客厅朝向房子的前方,并有一个巨大的窗户,可以俯瞰院子。在起居室对面的餐厅,还有一个图片窗口和一个宏伟的吊灯增加了优雅。带家具的房间必须看到花岗岩壁炉坐在厨房旁边。厨房里有一个大岛,一个朝向后院的早餐角落,通过法式门进入甲板。木橱柜和花岗岩柜台提供了一个额外的优雅水平,厨房,嵌入式灯具添加功能。二楼设有一间主卧室套房,配有全套浴室,包括浸泡浴缸,大型瓷砖淋浴间,双水槽梳妆台,大型衣橱和硬木地板。有第二个主浴室,全套卫浴,2个额外的卧室,1个完整的浴室和这个地板上的洗衣房,使这个家庭或客人的理想家园。地下室部分完工,并有一个大型的车间/杂物间。 2辆车的车库有自行车,皮划艇和运动器材的额外存储空间。功能包括超过3200平方英尺的居住空间,中央空调,强制热空气加热,以及超过3英里的海滩。
Come enjoy the invitingly warm feel of this custom Colonial. Situated on a quiet cul-de-sac with a private 1.02 acres, you can get away from the hustle and bustle of everyday life. Upon entering, one notices the bright open floor plan, soaring entry and a first floor of beautiful hardwoods. The living room faces the front of the house and has an enormous picture window, to overlook the yard. Across from the living room is the dining room that also has a picture window and a magnificent chandelier adds to the elegance. The family room with it's must see granite fireplace sits right off the kitchen. The kitchen has a large island, a breakfast nook looking out to the rear yard and access to the deck thru french doors. The wood cabinets and granite counters provide an additional level of elegance, with the pantry, recessed lights adding functionality. The second floor features a master bedroom suite, with full bath , including soaking tub, large tile shower, dual sink vanity,a large walk in closet and hardwood floors. There is a second master suite with full bath, 2 additional bedrooms, 1 full bath and the laundry on this floor making this the ideal home for family or guests. The basement is partially finished and has a large workshop /utility room. The 2 car garage has additional storage space for bikes, kayaks and sports equipment. features include over 3200 square feet of living space, central air, forced hot air heat, and than 3 miles to the beach.