以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座木屋坐落在风景如画的法萨谷（Val di Fassa），位于特伦蒂诺（Trentino）的中心地带，周围环绕着约6000平方米的草地，沉浸在原始的自然风光中，同时交通便利，可轻松前往维哥迪法萨、莫埃纳、卡纳泽伊和卡雷扎湖等主要景点。
这座木屋曾是一座简陋的干草棚，经过精心的保护修复，如今已成为一座现代化的山间小屋，优雅地向周围的群山敞开。木屋的精髓在室内设计中得到了充分体现，现代设计与阿尔卑斯山传统风格相得益彰。宽敞的开放空间，光线和空气自由流通，并配有定制家具。起居区、餐厅和厨房浑然一体，和谐统一，优雅的座椅、舒适的沙发和简约的灯具更添魅力。
精心挑选的优质材料营造出精致而真实的氛围：浅色云杉墙面与落叶松实木地板相得益彰，而白云石石灰岩则呼应着当地风土人情。睡眠区位于起居空间的较高位置，旨在与外部保持视觉联系，并可俯瞰巨大的全景窗。从这里，每一次日出日落都成为一道独特的景观，供您在前排欣赏。
Nestled in the picturesque Val di Fassa, in the heart of Trentino, this chalet is surrounded by a meadow of approximately 6,000 square meters and immersed in unspoiled nature, while still remaining easily accessible and well-connected to the main localities, such as Vigo di Fassa, Moena, Canazei, and Lake Carezza.
Once a simple hay shelter, following a meticulous conservation restoration, it now presents itself as a modern mountain lodge that gracefully opens up to the surrounding mountains. The essence of the chalet is fully expressed in the interiors, where contemporary design harmonizes with Alpine tradition. An expansive open space, designed to allow light and air to flow freely, with custom-made furnishings. The living area, dining room, and kitchen integrate seamlessly into a perfect harmony, enhanced by elegant seating, a welcoming sofa, and minimalist lighting fixtures.
The carefully selected premium materials create a refined and authentic atmosphere: the light-toned spruce walls blend with the solid larch flooring, while the Dolomite limestone recalls the essence of the territory. The sleeping area, located on an elevated level compared to the living space, is designed to maintain a visual connection with the exterior, overlooking the large panoramic window. From here, every sunrise and sunset becomes a unique spectacle, to be admired from the front row.
