以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座出售的历史建筑距离瓦雷泽仅 15 分钟路程,距离瑞士半小时路程,目前用作住宿和活动场所。该房产位于一个起源于罗马时代的古老村庄,属于 Visconti Sforza 家族。该庄园占地 1,000 平方米,以经典的建筑线条为特色,装饰有拱廊、带赤土地板的客厅、壁画和格子天花板、大理石壁炉和带圆形拱顶的柱廊。庭院里有一棵古老的紫藤,其历史可追溯到 1597 年,被认为是欧洲最古老的紫藤之一。房子里面有两个优雅的接待室和四间卧室,其中三间可供住宿的客人使用。
约 1,000 平方米的室外空间包括拱廊、阳光露台、庭院、花园、徒步路线和小径,周围环绕着大自然,靠近 Campo dei Fiori 区域公园。
参考:1566
https://www.lionard.com/ancient-building-for-sale-in-varese.html
Just 15 minutes from Varese and half an hour from Switzerland, this historic building for sale, is currently used as an accommodation and location for events. The property, situated in an ancient village originated in Roman times, belonged to the Visconti Sforza family. The estate, measuring 1.000 sq m, is characterized by classic architectural lines and is embellished with arcades, living rooms with terracotta floors, frescoes and coffered ceilings, marble fireplaces and colonnades with round vaults. In the courtyard there is an ancient wisteria which, dating back to the 1597, considered among the oldest in Europe. Inside the house there are two elegant reception rooms and four bedrooms, three of which are available to guests of the accommodation.
The outdoor spaces of about 1,000 sq m include arcades, a sun terrace, a courtyard, a garden, trekking routes and paths for relaxing walks surrounded by nature near the Campo dei Fiori Regional Park.
Ref.: 1566
https://www.lionard.com/ancient-building-for-sale-in-varese.html