以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 280 平方米的顶层公寓位于佛罗伦萨市中心一座经过精心修复的历史宫殿内,将传统与现代奢华巧妙地融为一体。公寓距离托纳布奥尼大街的精品店和阿诺河仅几步之遥,拥有精致的内饰和最先进的设施,为您提供绝佳的居住体验。公寓分为两层,设有 20 平方米的全景露台,是俯瞰城市屋顶的私密休憩之所。
进入公寓后,宽敞的走廊通向精致的起居区,起居区设有独立的餐厅和定制的 Officine Gullo 厨房,四周环绕着醒目的玻璃和金属推拉门。起居室设有手工制作的吧台,采用实心胡桃木和镀镍黄铜制成,并配有 Carrara 大理石的客用浴室。阳光全天洒满这个朝南的空间。
睡眠区包括两间卧室,配有大理石浴室和步入式衣柜。楼上,第三间卧室配有私人浴室,书房可改建成第四间卧室,还有一个服务区,布局十分完美。Antonio Lupi、Viabizzuno 和 Gessi 的高端装饰彰显了意大利工艺。这间顶层公寓提供无与伦比的奢华,非常适合佛罗伦萨的私人住宅或高端投资。
参考:13107
https://www.lionard.com/finely-renovated-penthouse-between-via-tornabuoni-and-river-arno.html
This prestigious 280-sqm penthouse, set in a finely restored historic palazzo in Florence’s city center, masterfully blends heritage with modern luxury. Just steps from Via Tornabuoni’s boutiques and the River Arno, it offers an exquisite living experience with refined interiors and state-of-the-art amenities. The residence spans two levels and features a 20-sqm panoramic terrace, an intimate retreat above the city’s rooftops.
Upon entering, a grand hallway leads to a sophisticated living area with a separate dining room and a bespoke Officine Gullo kitchen, enclosed by a striking glass and metal sliding door. The living room boasts a handcrafted bar in solid walnut and nickel-plated brass, complemented by a guest bathroom in Carrara marble. Sunlight floods this south-facing space throughout the day.
The sleeping area includes two bedrooms with en-suite marble bathrooms and a walk-in wardrobe. Upstairs, a third bedroom with a private bathroom, a study convertible into a fourth bedroom, and a service area complete the layout. High-end finishes from Antonio Lupi, Viabizzuno, and Gessi highlight Italian craftsmanship. This penthouse offers unparalleled luxury, perfect for a private residence or high-end investment in Florence.
Ref: 13107
https://www.lionard.com/finely-renovated-penthouse-between-via-tornabuoni-and-river-arno.html