以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋精美的房产位于历史悠久的迷人村庄巴尔多内基亚的中心地带，巴尔多内基亚是苏萨河谷上游最受欢迎的目的地之一，以其丰富的户外活动和阿尔卑斯山的魅力而闻名，是自然和运动爱好者的天堂。该房产是一栋建于1900年的半独立式别墅的一部分，坐落于阿尔卑斯山最美丽的山区之一，提供宁静的休憩之所，将自由风格的优雅与宽敞实用的室内空间融为一体。
这套公寓分布在多层，四面通透，拥有宽敞的居住空间和极佳的采光，得益于可俯瞰周围绿意的大窗户。公寓内部设有带壁炉的宽敞起居区、四间卧室和四间浴室。
该房产拥有约 400 平方米（4,305 平方英尺）的壮丽私人花园、60 平方米（646 平方英尺）的底层附属建筑，可用作书房或会客空间，以及一个 70 平方米（753 平方英尺）的宽敞车库，交通便利。
房产地理位置优越：距离网球场仅 50 米，距离“节日宫”会议中心 200 米，距离 Campo Smith 滑雪场和著名的市政游泳池均为 600 米。巴尔多内基亚距离都灵市中心 92 公里，距离都灵卡塞勒机场 95 公里。驾车经高速公路或直达火车均可轻松抵达，并通过弗雷瑞斯隧道便捷地连接法国。
Splendid property in the heart of the charming historic village of Bardonecchia, one of the most beloved destinations in the Upper Susa Valley, known for its wide range of outdoor activities and Alpine charm - a true haven for nature and sports enthusiasts. The property is part of a semi-detached villa dating back to 1900 and offers a peaceful retreat that combines the elegance of Liberty-style architecture with spacious, functional interiors in one of the most beautiful mountain locations in the Alps.
The apartment, spread over multiple levels and free on all four sides, stands out for its generous surface area and exceptional brightness, thanks to large windows overlooking the surrounding greenery. Inside, it features a spacious living area with fireplace, four bedrooms, and four bathrooms.
The property is completed by a magnificent private garden of approximately 400 sqm (4,305 sq ft), a 60 sqm (646 sq ft) ground-floor dépendance ideal as a study or guest space, and a large 70 sqm (753 sq ft) garage with convenient and direct access.
Its location is particularly strategic: just 50 meters from the tennis courts, 200 meters from the 'Palazzo delle Feste' Convention Centre, and 600 meters from both the Campo Smith ski slopes and the renowned municipal swimming pool. Bardonecchia is 92 km from downtown Turin and 95 km from Turin Caselle Airport. It is easily accessible by car via the motorway, by train with a direct line, and is well connected to France through the Fréjus Tunnel.
