以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
西基洛纳的 Sage Creek 在一个 45 岁以上的当代社区中提供田园诗般的生活方式。从您进入安全大门的那一刻起,您就可以看到主人翁的自豪感。华丽的花朵和绿色植物增添了路边的吸引力。这个宽敞的牧场是按照开发商的展示套房建造和设计的,天花板高 9 英尺,内部和外部都令人印象深刻。自然光从横梁窗和四个天窗洒入每个房间。设备齐全的厨房配有升级的花岗岩柜台和充足的柜台空间,可以展开并准备您最喜欢的饭菜。它通向用餐区和配有燃气壁炉的客厅。令人惊叹的硬木地板增添了整个空间的丰富性和温暖感。主卧室设有三件套套间和双壁橱。外面你会发现一个大后院。它非常私密,完全用围栏围起来,设有花园棚和凉亭。招待客人或只是坐在露台上享用早晨咖啡,享受宁静。俱乐部会所设有两间厨房、一间配有台球桌和沙狐球的游戏室、一间健身房、一间图书馆和一间休息室,您可以在俱乐部会所认识您的邻居。 Sage Creek 位于两鹰高尔夫球场对面,靠近世界一流的酒庄、海滩、远足小径、购物中心和餐厅。这是一个您可以享受生活美好事物的地方。在这个华丽的、广受欢迎的成人社区中找到它。
West Kelowna’s Sage Creek offers an idyllic lifestyle in a contemporary 45 plus community. From the moment you enter the secured gates you can see the pride in ownership. Gorgeous flowers and greenery add to the curb appeal. Being built and designed as the developer's show suite, with 9 foot ceilings, this spacious rancher is impressive inside and out. Natural light spills into every room from transom windows and four skylights. The well-appointed kitchen has upgraded granite counters and ample counter space to spread out and prepare your favourite meals. It opens to the dining area and living room featuring a gas fireplace. Stunning hardwood flooring adds richness and warmth throughout. The primary bedroom has a three piece ensuite and double closets. Outside you will find a large backyard. It is very private and fully fenced with a garden shed and gazebo. Entertain guests or just sit with your morning coffee on the patio and soak up the peacefulness. Get to know your neighbours at the clubhouse which features two kitchens, a games room with a pool table and shuffleboard, a gym, a library and a lounge. Sage Creek is located across from Two Eagles Golf Course and is close to world-class wineries, beaches, hiking trails, shopping, and restaurants. This is a place where you can enjoy the good things in life. Find it at all in this gorgeous sought-after adult-oriented community.