以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
无论您是在寻找宁静祥和的夏季度假胜地,还是在布拉多尔湖畔寻找全年开放的住宅,这座定制的林达尔雪松之家都在等着您。 Lindal 以其独特的家居设计、优质的工艺和高品质的材料而闻名。这座宝石般的住宅距离邓迪度假村和高尔夫俱乐部仅两分钟路程,位于路易斯代尔镇和霍克斯伯里港之间的中心位置,设施齐全!该房产拥有超过 870 英尺的原始海滨、私人海滩和码头、桑拿浴室和热水浴缸,并包括四个独立的地块,总面积超过 3 英亩。这座两层楼的经典 Prow Lindal 设计住宅提供约 1,800 平方英尺的居住空间。该住宅设施齐全,拥有高耸的大教堂天花板、令人惊叹的湖景以及宽敞的娱乐和起居区,并设有由大理石山采石砌成的令人惊叹的壁炉。巨大的环绕式甲板使这个舒适的位置非常适合家庭烧烤和观星之夜。主层有两间设施齐全的浴室,两间卧室,楼下一间卧室,楼上有一间宽敞的阁楼。这座出色的住宅将成为您无比自豪的源泉,因为它将满足您所有的家庭聚会和娱乐需求。布雷顿角岛是真正的天堂,被 Conde Nast Traveler 读者评为北美第一大岛屿,并被 Travel + Leisure 读者评为加拿大第一大岛屿。今天就预订一场演出吧!
Whether you are looking for a serene and tranquil Summer retreat or a year-round home on the shores of Bras d'Or Lake, this custom-built Lindal Cedar Home is waiting for you. Lindal is well known for unique home design, quality craftsmanship, and high quality of materials. This jewel of a home is just two minutes from the Dundee Resort and Golf Club and centrally located between the towns of Louisdale and Port Hawkesbury with all their amenities! This property has over 870' of pristine waterfront, a private beach and dock, sauna and hot tub, and includes four separate lots totaling more than 3 acres. The two story Classic Prow Lindal design home offers some 1,800 square feet of living space. The residence comes fully furnished with soaring cathedral ceilings, amazing views of the lake, and a spacious entertainment and living area featuring a stunning fireplace built of stone quarried from Marble Mountain. The massive wrap-around deck makes this cozy location perfect for family barbeques and stargazing nights. There are two full bathrooms with two bedrooms on the main floor, one bedroom downstairs, and a spacious loft above. This outstanding dwelling will be a source of great pride as it will accommodate all your family gatherings and entertaining needs. A true piece of paradise on Cape Breton Island, ranked the #1 Island in North America by Conde Nast Traveler readers and #1 Island in Canada by Travel + Leisure readers. Book a showing today!