以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
承包商和投资者注意!这个符合所有条件的负担得起的家庭住宅是一个难得的机会。该物业拥有一个双车库,位于庭院位置,提供绝佳的布局和罕见的五间卧室,全部位于较高楼层,以及三间浴室。主楼层包括自然光线明亮的主要房间。宽敞的前客厅通向带充足柜台空间的用餐厨房、整面墙的食品柜和一个很棒的半岛柜台。与厨房相邻的是正式餐厅,非常适合举办节日晚宴或作为幼儿的隐蔽游戏室。舒适的家庭房配有通往后院的推拉门,是晚餐后与亲人聚会的理想场所。楼上的大型主套房设有私人套间浴室,另外四间宽敞的卧室配有宽敞的壁橱空间、宽敞的窗户和四件套浴室构成了第二层。较低的楼层部分完成,可能会增加一间卧室和娱乐室,为大一点的孩子提供玩耍的空间。此外,还有足够的存储空间和机械室来完成较低的水平。在外面,超宽的地段拥有车道和部分围栏的后院。该物业位于备受追捧的林肯高地社区,距离高速公路、购物中心、学校、滑铁卢大学、威尔弗里德劳里埃大学和滑铁卢住宅区仅几分钟路程。请注意,该物业按原样出售。
Attention contractors and investors! A rare opportunity presents itself with this affordable family home that checks all the boxes. Boasting a double car garage and situated on a court location, this property offers a great layout and a rare find of five bedrooms all located on the upper floor, as well as three bathrooms. The main floor comprises of principal rooms that are bright with natural light. The spacious front living room leads to an eat-in kitchen with ample counter space, a full wall of pantry cupboards, and a great peninsula counter. Adjacent to the kitchen is a formal dining room, perfect for hosting holiday dinners or as a tucked away playroom for young children. The cozy family room, complete with sliding doors to the backyard, is the ideal spot for gathering with loved ones after dinner.Upstairs, the large primary suite boasts a private ensuite bath, while four additional good-sized bedrooms with ample closet space, big windows, and a 4-piece bathroom complete the second level. The lower level is partially finished with the potential for an additional bedroom and rec room, providing space for older children to play. Additionally, there is ample storage and a mechanical room to complete the lower level.Outside, the extra-wide lot boasts a driveway and a partially fenced backyard. The property is located in the sought-after Lincoln Heights neighborhood, minutes from the expressway, shopping, schools, the University of Waterloo, Wilfrid Laurier University, and Uptown Waterloo. Please note that the property is being sold as-is.