以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
虽然此房产属于外国买家禁令的一部分,但此政策有豁免情况!让您在这个古朴而安静的海滨渔村里一扫所有烦恼,这里还有一种社区感。这所房子傲然耸立在一片宏伟的土地上,您可以在花园里流连忘返,或者在后甲板上欣赏美景,观看东多佛的温柔海浪拍打海湾。当您走进家门时,几乎可以听到苹果派的香味和回荡的笑声。厨房升级可轻松容纳大型家庭聚会,包括花岗岩台面和带环绕式长凳座椅的新地板,给人以农舍的感觉。一个阳光普照的家庭房,有很多窗户,可以欣赏到无尽的花园景色。一个主层办公室或卧室和全套浴室来完成这一层并使一层生活成为可能。二楼的主卧很宽敞,提供双壁橱和梦幻般的海景。在楼上,您会发现另外三间宽敞的卧室,所有卧室均设有壁橱和储物空间。在地下室车间的柴火炉旁保持舒适,配备内置工作台、橱柜和水槽,用于在脏工作后进行清理。独立的加热双车位车库在上方提供阁楼空间和享有壮丽海景的大甲板,非常适合娱乐。用于拖拉机和园艺设备的大棚、木棚和温室,用于种植您自己的蔬菜!生活质量等待着。
Let your worries be swept away in this quaint and quiet seaside fishing village where a sense of community remains. This home stands proud and tall on a grand lot where you can linger in the gardens or take in the view on the back deck and watch the gentle waves of East Dover crash in the cove. The smells of apple pie and echoes of laughter can almost be heard as you enter the home. Easily accommodating large family gatherings, kitchen upgrades include granite countertops and new flooring with wrap around bench seating that carries on a farmhouse feel. A sun drenched family room with plenty of windows to bring in the endless garden views. A main floor office or bedroom and full bath to complete this floor and make one level living possible. The second floor primary is spacious and offers dual closets and dreamy ocean views. Upstairs you will find three more generous bedrooms all boasting closets and storage space. Keep cozy by the wood stove in the basement level workshop, equipped with a built in workbench, cabinets, and sink to clean up after dirty jobs. The detached heated double car garage offers a loft space above and large deck with magnificent ocean views, perfect for entertaining. Large shed for tractors and gardening equipment, woodshed, and greenhouse to grow your own veggies! Quality of life awaits.