以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
设计精巧的“布鲁克伍德”曾为约翰·阿博特爵士的子女所有，是一处令人敬畏的神圣海滨地产。这座住宅散发着精致的旧世界魅力，融合了最新的便利设施。翻新和扩建，每一个细节都权衡了风格和舒适度，最好的饰面优化了奢华和优雅！带有 4+1 热泵的地热系统，用于供暖和空调。相邻的独立三车位车库，上面是看守人的公寓。湖畔幸福，设有海滨游泳池和茶馆/泳池凉亭（铺有瓷砖地板），可欣赏两山湖的壮丽景色......生活处于最佳状态！主楼占地 ± 4,500 平方英尺，由两层楼组成，由壮观的木楼梯相连。这座宽敞的住宅提供令人惊叹的木制品、华丽的抛光硬木地板、高高的天花板和明亮通风的平面图，邀请客人入住并逗留片刻。平面图包括许多宽敞的生活和娱乐空间、带法式门的雅致 LVR 通往宽敞的 FMR，门通往带屏风和一些窗户的美丽宽敞的外部阳光房、厨房、优雅的 DNR、办公室和另一个 FMR .第二层有四间卧室、一间办公室和四个半浴室。第三层设有一个大雪松壁橱、几个储藏室和一个机械区的阁楼。下层有一个橡木镶板的游戏室，里面有一个迷人的酒吧、化妆间、休息和健身区，几个机械、电气和存储区。通往花园的几扇门。厨师的厨房经过专业设计，可满足各种烹饪需求。华丽的厨房、奶油色木柜、天然木柜和令人惊叹的黑色花岗岩台面装饰着这个空间，与用于后挡板的米色和白色地铁瓷砖相得益彰。这种色调和材料的内聚平衡形成了一种有意的设计方法，为室内营造出舒缓的韵律。优质不锈钢器具和带水槽和集成微波炉的中央岛。明亮的独立管家餐具室。早餐角的两侧都有窗户和内置的定制木制座椅。相邻的独立、宽敞明亮的洗衣房。楼梯到较低的水平。 - 壮观、宽敞、优雅的主套房设有窗户墙和豪华套间。 - 宽敞的办公室，有两堵窗户。 - 其他三间带连接浴室的宽敞明亮卧室。这座精心维护的住宅郁郁葱葱，风景优美，对细节一丝不苟，升级无数。此属性充分利用了 113,648.5 平方英尺的场地提供的隐私和全景。享受这个著名地区的宁静与安宁，所有便利设施都在附近：±20 分钟。从蒙特利尔出发，美食、高尔夫球场、游艇俱乐部、优秀学校、REM 火车、机场、葡萄园、购物、生物农场、网球、骑马。住在城市里的乡村。在家是一种静修，一个既实用又让您感觉最好的地方。请联系挂牌经纪人以获取装修清单。出售的壁炉、燃烧器具和烟囱不就其是否符合适用法规和保险公司要求提供任何保证。 * 检验员的选择须经双方同意。
Masterfully designed "Brookwood" once owned by the children of Sir John Abbott, is a formidable and divine Waterfront property. This home exudes enhanced sophisticated old world charm at its best mingled with the latest amenities. Renovated and extended with every detail weighed for style and comfort with the finest finishes optimizing luxury and grace!! Geothermal system with 4+1 heat pumps for heating and air conditioning. An adjacent separate three car garage with caretaker's apartment above. Lakefront bliss with waterfront pool and Tea house/pool pavilion (screened with tiled floor) with awing views of the lake of Two Mountains...Life at its best! The main house of ± 4,500 s.f., consists of two floors connected by an imposing wood staircase. This expansive home offers amazing millwork, gorgeous refinished hardwood floors, high ceilings and a bright and airy floor plan inviting guests to come in and stay awhile. The floor plan features numerous large spaces for living and entertaining, a gracious LVR with French doors leading to a spacious FMR with doors to a beautiful vast exterior sun room enclosed with screens and some windows, kitchen, an elegant DNR, an office and another FMR. Second level has four bedrooms, an office and four and a half baths. Third level has finished attic with a large cedar closet, several storage rooms and a mechanical area. Lower level has an Oak-paneled playroom with an attractive bar, powder room, seating and gym area, several mechanical, electrical and storage areas. Several doors to the garden. The chef's kitchen has been professionally designed to take into account every culinary need. Gorgeous hutch, cream colored wood cabinets, natural wood cabinets and stunning black granite countertops adorn this space which coordinates with the beige-and-white porcelain subway tiles used for the backsplash. This cohesive balance in tones and materials form an intentional design approach creating a soothing rhythm to an interior. Superior caliber stainless steel appliances and a center island with sink and integrated microwave. A bright separate butler's pantry. The breakfast nook has windows on two sides and built-in custom made wood seating. Adjacent separate, bright and spacious laundry room. Staircase to lower level. - The spectacular, spacious and elegant primary suite features a wall of windows and a luxurious en-suite. - Spacious office with two walls of windows. - Three other spacious bright bedrooms with en-suites. Lushly and finely landscaped, meticulous attention to detail and countless upgrades in this lovingly maintained home. This property takes full advantage of the privacy and panoramic views afforded by 113,648.5 sf of grounds. Enjoy the peace and quiet of this prestigious area with all amenities close by: ±20 min. from Montreal, fine dining, golf course, yacht club, excellent schools, REM train, Airport, vineyard, shopping, Bio farm, Tennis, Riding. Country living in the City. Being at home is a retreat, a place that's both functional and makes you feel your very best. Please contact the listing Brokers for the list of the renovations. The fireplaces, combustion appliances and chimneys are sold without any warranty with respect to their compliance with applicable regulations and insurance company requirements. * Choice of inspectors to be approved by both parties.
