以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该公寓位于一栋优雅的建筑的四楼,该建筑位于更著名的Via Arimondi大街的一条安静的小街上,设有电梯和礼宾服务。该地区是中心地区,服务良好,有学校,商店,酒吧和高级餐厅。室内空间宽敞而温馨,分布合理而有效,起居区和就寝区之间有明显的分隔。宽敞而实用的入口通往带阳台的双人起居室,并通往通向房屋其他所有房间的走廊:带洗衣房和阳台的可就餐厨房,带经典线条的两间浴室和三间大卧室,热情好客。该公寓因其大尺寸和空间分布而使其用途广泛,非常适合进行现代风格的翻新工程,是住宅和家庭使用的理想之选。该物业由两个壁橱和几个衣柜组成。
The apartment is located on the fourth floor of an elegant building that has a lift and concierge service, in a quiet side street of the more famous Via Arimondi. The area is central and well served, with schools, shops, bars and fine restaurants. The interiors are spacious and welcoming and have a rational and effective distribution, with a clear separation between the living area and the sleeping area. A large and functional entrance leads to the double living room complete with balcony and to the corridor that leads to all the other rooms of the house: the eat-in kitchen with laundry and balcony, the two bathrooms with classic lines and the 3 large bedrooms, bright and welcoming. The apartment, due to its large size and the distribution of spaces that make it very versatile, lends itself perfectly to a renovation project in a contemporary key and is ideal for residential and family use. The property is completed by two closets and several wardrobes.