以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到5 Jordan的风格和精致。这个独特的尼亚加拉湖滨社区中的乡村魅力提供了受建筑保护和专业设计的两层联排别墅,依town在葡萄酒之乡的中心地带。这座经典的乔治亚风格房屋,免维护砖块外观,可为您提供所需的一切,并提供理想的空间。主卧设有两间卧室和办公室(或第三间卧室(如果需要,可提供第三间卧室)),三个完整的浴室和一个化妆室,主卧室设有私人套间,每个楼层均具有足够的存储空间。主层包括硬木地板,厨房的花岗岩柜台和大量橱柜空间。完工的较低楼层设有带大窗户的家庭房,浴室,手工艺室和更多存储空间。走出后门通往自己的私人绿洲,这是在凉棚下享受阴凉下午的绝佳去处,并欣赏杰克逊·特里格斯(Jackson Triggs)的景色。葡萄园。距星期六市场和晚餐市场仅几步之遥,步行片刻即可到达多家酿酒厂和精酿啤酒厂。放松一下,就知道您可以立即锁定,然后环游世界或过冬前往南方。如果您正在寻找靠近尼亚加拉湖滨城镇设施和理想生活方式的理想位置,那么约旦5号便是您的理想之选。
Welcome to the style and sophistication of 5 Jordan. Village charm in this exclusive Niagara-on-the-Lake community offers architecturally protected and professionally designed two-story townhouse nestled endearingly in the heart of wine country. This classic Georgian style home with maintenance free brick exterior offers everything you need with the perfect amount of space. Featuring two bedrooms plus office (or a third bedroom if preferred) three full baths and a powder room, master bedroom has a private ensuite and there is plenty of storage on every level. Main floor includes hardwood floors, granite counters in the kitchen and tons of cupboard space. The fully finished lower level features a family room with large windows, bathroom, craft room and more storage. Walk out the back door to your own private oasis, a wonderful place to enjoy shaded afternoons under your pergola with views of Jackson Triggs' vineyards. Steps away from the Saturday Market and the Supper Market, and a short walk to multiple wineries and craft breweries. Relax knowing you can lock up at a moment's notice and travel the world or go south for the winter. If you are seeking a desired location close to Niagara-on-the-Lake town amenities combined with an optimal lifestyle, look no further than 5 Jordan.