以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到风景如画的北萨尼奇(North Saanich)的这座精美庄园,这是真正的建筑杰作。到达时,设计师的内部视觉震撼,高耸的拱形天花板和宽大的落地窗构成了宁静的花园景观,令人着迷。宽敞的门厅必定会给所有进入和通往宽敞起居室的人留下深刻的印象,而起居室则以壁炉为特色,成为起居空间的焦点。现代化的厨房令人愉悦,配有一流的电器,包括燃气灶,闪闪发光的白色定制橱柜,瀑布大理石岛和休闲餐厅。正式饭厅可轻松举办大型聚会,并鼓励举办社交庆祝活动。办公室,卧室,家庭健身房和三件套浴室构成了主体。在上方,令人羡慕的主人隐居处设有宽敞的步入式衣帽间,以及带有水槽,步入式淋浴间和深浸浴缸的五件式水疗套房。俯瞰主楼的平台提供了一个休闲的休息区,并为另外两间卧室提供了私密性,每间卧室均设有步入式衣橱和一个四件式浴室。这个精英住宅还包含一个带开放式平面图,厨房,就餐区和客厅的独立卧室套房。此属性提供的户外生活空间令人羡慕,具有完全的隐私权和修剪整齐的花园,您可以在宽敞的露台空间中享受户外壁炉,在凉爽的夜晚,可以使用。位于理想的社区,可轻松到达海滩,自然公园,全景娱乐中心,快板表演艺术中心,餐厅,服务等。
Welcome to this exquisite estate in picturesque North Saanich, truly an architectural masterpiece. Visually stunning upon arrival, the designer interior captivates the eye with soaring vaulted ceilings and large picture windows framing peaceful garden vistas. The grand foyer is sure to impress all who enter and leads to the spacious living room with a statement piece fireplace that acts as a focal point to the living space. The modern kitchen is chef’s delight, complete with superior appliances, including a gas range, gleaming white custom-built cabinetry, a waterfall marble island and casual eating nook. The formal dining room easily accommodates large gatherings and encourages hosting social celebrations. An office, bedroom, home gym and three piece bath complete the main. Above, the enviable master retreat offers a large walk-in closet and spa-like five piece ensuite with his and hers sinks, walk-in shower and deep soaker tub. A landing overlooking the main offers a relaxing seating area and provides privacy from the two additional bedrooms, each with a walk-in closet and a four piece bathroom to finish. This elite home also contains a self contained one bedroom suite with open floor plan, kitchen, eating area and living room. The outdoor living space this property provides is enviable, with complete privacy and manicured gardens to enjoy from the abundant patio space with an outdoor fireplace for cooler evenings. Positioned in a desirable community with easy access to beaches, nature parks, Panorama Rec Centre, Allegro Performing Arts Centre, restaurants, services and more.