以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
揭开这座非凡的 5 床 5 浴住宅的面纱，该住宅配有安全停车场、电梯和超过 4,000 平方英尺的起居空间，在维多利亚式排屋的永恒墙壁内经过精心重新设计。最初是作为 The Gaslight District 系列的一部分而打造的，这是一个难得的机会，可以居住在 Logan Circle 最具标志性的豪华精品建筑中，这是一颗真正的瑰宝，是精致和独特的见证。这处房产超越了平凡，在安全私密的环境中提供无与伦比的生活体验。这处住宅是两个单元的完美融合，是完美的临时住所、您梦寐以求的 DC 基地或超级独家的主要住宅。这处引人注目的奖杯房产已准备好满足您下一次活动的所有娱乐需求。在华丽的入口之外，您可以尽情享受豪华的起居/用餐区，那里设有内置书架和装饰性壁炉，给人留下了深刻的印象。继续穿过装饰有纯白色橱柜、先进电器和相邻用餐区的华丽厨房。在这一层，您还会发现两间卧室，每间卧室都拥有自己的套间浴室，其中一间设有阳台。登上下一层，完全是主套房，专为终极隐私而设计 - 真正的绿洲，拥有自己的套间浴室、两个步入式衣柜和电梯通道。您的旅程继续进入一个豪华的威士忌休息室，配备饮料冷却器和定制橱柜，以及一个阳光普照的客厅。从您的 PH 屋顶甲板上享受新鲜空气和全景，这是奢华生活的巅峰。另一个主套房，配有类似水疗中心的套间浴室，以及一间兼作家庭办公室的额外卧室，使这个非凡的住宅更加完美。走出前门，探索屡获殊荣的餐厅、精品店、时髦的鸡尾酒吧、风景如画的公园等等。 1314 Vermont Avenue NW 位于洛根环岛一栋永恒的维多利亚式联排别墅内，为您提供独一无二的机会，让您按照自己的意愿重新定义城市生活。抓住这个难得的机会，将 DC 的历史变成您自己的 - 一个让您过上奢华生活的专属住宅。
Unveiling this extraordinary 5-bed, 5-bath residence with secure parking, an elevator and more than 4,000 square feet of living space that has been exquisitely reimagined within the timeless walls of a Victorian row home. Originally crafted as part of The Gaslight District collection, this is a rare opportunity to reside in the most iconic luxury boutique building in Logan Circle, a true gem that stands as a testament to sophistication and exclusivity. This property transcends the ordinary, offering an unparalleled living experience in a secure and private environment. This residence, a magnificent fusion of two units, is the perfect pied-à-terre, your coveted DC base, or an ultra-exclusive primary residence. This show stopping trophy property is ready for all of your entertaining needs for your next event. Beyond the opulent entrance, revel in the sumptuous sitting/dining area, featuring a built-in bookshelf and a decorative fireplace that leaves a lasting impression. Continue through the magnificent kitchen adorned with pristine white cabinetry, state-of-the-art appliances, and an adjoining dining area. On this floor you’ll also discover two bedrooms, each boasting its own ensuite bath and one with a balcony. Ascend to the next level, dedicated entirely to a primary suite, designed for ultimate privacy – a true oasis with its own ensuite bath, two walk-in closets, and elevator access. Your journey continues into a lavish whiskey lounge equipped with a beverage cooler and custom cabinetry, plus a sun-drenched living room. Relish the fresh air and panoramic views from your PH roof deck, the pinnacle of luxury living. Another primary suite, with a spa-like ensuite bath, and an additional bedroom doubling as a home office, complete this extraordinary residence. Step out your front door to discover award-winning restaurants, boutique shops, swanky cocktail bars, picturesque parks, and more. Set within a timeless Victorian row home in Logan Circle, 1314 Vermont Avenue NW presents a one-of-a-kind opportunity to redefine city life on your terms. Seize this rare chance to call a piece of DC history your own – an exclusive residence that allows you to live a life of grandeur.
