以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座砖砌的殖民地风格建筑坐落在迷人而历史悠久的埃利科特城中心,散发着迷人的魅力。从温馨的门厅走进去,发现铺满整个房间的硬木地板,为每个角落增添了温暖和精致。宽敞的家庭房配有舒适的木炉,是马里兰州寒冷夜晚的完美选择,可轻松招待客人。餐厅可举办正式晚宴或与朋友和家人休闲聚会。烹饪爱好者会喜欢美食厨房,厨房配有最新的不锈钢电器、带橱柜下照明的橡木橱柜和花岗岩台面。用餐区适合休闲用餐,可通往甲板,提供更多户外用餐选择。回到楼上主卧套房,套房设有拱形天花板、主浴室,配有带双水槽和大理石台面的更新梳妆台。配有浸泡浴缸和玻璃淋浴间,让您在忙碌的一天后找到宁静。楼上还有三间卧室和一间全套浴室。装修完毕的地下室提供多功能空间,非常适合用作家庭办公室、健身房或娱乐室,提供无限可能以满足您的生活方式。第五间卧室和全套浴室为多代同堂生活提供了更多选择。方便的两车位车库,提供充足的车辆和存储空间。此外,屋顶于 2022 年更换,乙烯基壁板于 2024 年更新,让您高枕无忧。位于充满活力的埃利科特城社区,您可以轻松前往附近的便利设施,如购物、餐饮和娱乐场所。您可以参观附近的地标,如历史悠久的埃利科特城和帕塔普斯科谷州立公园,沉浸在该地区丰富的历史中。对于寻求舒适、时尚和便利相结合的挑剔买家来说,这套房子是郊区奢华的缩影。不要错过将这处梦想中的房产变成您的机会!
Nestled in the heart of charming and historic Ellicott City this brick front colonial exudes curb appeal and charm. From the welcoming foyer, step inside to discover hardwood floors that sprawl throughout, lending warmth and sophistication to every corner. Entertain guests effortlessly in the spacious family room, complete with a cozy wood stove - perfect for those chilly Maryland evenings. Host formal dinner parties or casual get together with friends and family in the dining room. Cooking enthusiasts will appreciate the gourmet kitchen boasting updated stainless steel appliances, oak cabinetry with under cabinet lighting, and granite countertops. The eat-in area lends itself to casual meals and leads to the deck for more al fresco dining options. Retreat to the upper floor to the primary suite featuring vaulted ceilings, primary bathroom with updated vanity featuring a double sink and marble counter. With a soaking tub and glass enclosed shower, find your serenity after a busy day. Three additional bedrooms and a full bathroom round out the upper floor. The finished basement offers versatile space ideal for a home office, gym, or recreation room, offering endless possibilities to suit your lifestyle. The 5th bedroom and full bathroom give additional options for multi-generational living. A convenient two-car garage, providing ample space for vehicles and storage. Plus, with a roof replaced in 2022 and vinyl siding updated in 2024, peace of mind comes standard.Located in the vibrant community of Ellicott City, you'll enjoy easy access to nearby amenities such as shopping, dining, and entertainment options. Immerse yourself in the rich history of the area with visits to nearby landmarks like Historic Ellicott City and Patapsco Valley State Park. For the discerning buyer seeking a blend of comfort, style, and convenience, this home is the epitome of suburban luxury. Don't miss your chance to make this dream property yours!