以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的 1908 年 Avondale 住宅,维护良好,三层楼散发着永恒的优雅气息,让您仿佛置身于历史的长河之中。这栋住宅设有五间卧室和四间全功能浴室,提供充足的舒适居住空间。三间卧室还设有步入式衣橱。在保留其历史特色的同时,该房产经过精心翻新,拥有现代化的厨房,四间浴室中的一间也经过了翻新。这栋住宅的主要亮点之一是宽敞的日光室,所有外墙的大窗户都让自然光线充足。日光室中还展示了一幅历史壁画,估计是 70 年代初绘制的。大餐厅配有漂亮的壁纸,非常适合举办聚会,可轻松容纳大型自助餐桌和其他餐厅家具。三楼是真正的休闲场所,提供宽敞的阁楼区,配有独立的小厨房、私人浴室和卧室,可用作客房、儿童游乐区或整个办公空间。这栋令人惊叹的房产有两个独特之处:卧室 2 外有一个小型私人阳台,地下室提供额外的存储空间或可改建成酒窖。该房产位于角落地段,既私密又美观。这座历史悠久的住宅内外都维护得非常好,为您提供了一个独特的机会,让您拥有一段过去的历史,同时享受现代生活的舒适。不要错过将这笔永恒的财富变成您自己的机会。
Step into a piece of history with this charming 1908 Avondale beauty, well-maintained and boasting timeless elegance throughout its three stories. This home features five bedrooms and four full bathrooms, offering ample space for comfortable living. Three bedrooms feature a walk-in closet as well. While retaining its historic character, the property has been thoughtfully updated, with a modernized kitchen and one of the four bathrooms renovated as well. One of the main highlights of the home is the expansive sunroom, flooded with natural light from its large windows on all exterior walls. Also featured in the sunroom is a historic mural, estimated to be painted in the early 70s. The large dining room, with its beautiful wallpaper, is perfect for hosting gatherings, accommodating a large buffet table and additional dining furniture with ease. The third floor is a true retreat, offering a spacious loft area complete with a separate kitchenette, private bathroom, and bedroom, providing a space for guest accommodations, kids' play area, or an entire office space. Two unique features of this amazing property are a small private balcony off of bedroom 2, and a basement provides additional storage space or potential to convert into a wine cellar. Situated on a corner lot, the property offers both privacy and curb appeal. Immaculately maintained inside and out, this historic residence presents a unique opportunity to own a piece of the past while enjoying the comforts of modern living. Don't miss your chance to make this timeless treasure your own.