以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 208 Spruce Street,这是您位于历史悠久的 Society Hill 中心的梦想之家。这栋令人惊叹的 3 卧室 3.5 浴室住宅位于风景如画的 Spruce Street,完美融合了令人印象深刻的历史建筑细节和无可挑剔的现代更新。进入欢快的前厅,穿过众多原始木门之一,来到带燃气壁炉的温馨客厅,然后无缝衔接您的用餐区,用餐区足够举办晚宴和假期。享受一个舒适的阅读角落,配有两个舒适的软垫座椅、储物空间和华丽的海草壁纸。这一层最引人注目的是 Joanne Hudson 设计的厨房,配有定制橱柜、深农舍水槽、镶板 Sub-Zero 冰箱、Miele 洗碗机和 Wolf 并排双烤箱,配有 4 个燃烧器和中间烤架,以及烤箱上方的锅水龙头。岛台足够大,可容纳 4 人,此外,早餐区配有可爱的长椅,可容纳至少 6 人享用早餐或非正式晚餐。厨房可通往您的私人户外休闲区。一楼设有方便的化妆间。上楼后,您可以在温暖的家庭房/书房中享受舒适,房间设有超大窗户和滑动玻璃门,可通往朱丽叶阳台,俯瞰花园区。这间客房设有令人印象深刻的定制媒体单元和带大理石围栏的壁炉(壁炉可以重新用于燃木)。这层楼设有您的主套房。主卧室设有定制的架子和橱柜,可满足您的所有存储需求,三个宽敞的壁橱,一个带大壁炉架和砖砌围栏的装饰性壁炉,以及同样由 Joanne Hudson 设计的浴室,其中包括 Kohler 浸泡浴缸、带大理石瓷砖墙壁的 4 喷头淋浴、双梳妆台和壮观的编织格子瓷砖。继续上楼,您将到达阳光明媚的三楼,走廊天窗将您照得阳光明媚,另外两间卧室配有原木门,还有一间带玻璃瓷砖和大理石台面梳妆台的全功能浴室,同样由 Joanne Hudson 设计。不容忽视的是装修完毕的地下室,它提供了一个完整的浴室,可以用作办公室、客房、健身房、游戏室等。地下室有一个完整的洗衣房,还有充足的储物空间和您自己的桑拿浴室。一楼和二楼均铺有原始的随机宽度松木地板,天花板高 10 英尺,富有特色和魅力,208 Spruce Street 一直得到精心维护,注重所有系统、设备和公用设施的维护。步行即可到达 Spruce Street Harbor Park 和 Zahav、Amada、Buddakan、Malbec、Stella 等一流餐厅,而且交通便利,可轻松前往 95、676、机场和本富兰克林大桥,让这里成为您的下一个家,并在未来的许多年里爱上它!
Welcome to 208 Spruce Street, your dream home in the heart of historic Society Hill. This stunning 3 bedroom, 3.5 bath home is located on picturesque Spruce Street and offers the perfect blend of impressive historical architectural details with impeccable modern updates throughout.Enter the cheery vestibule and continue through one of the many original wood doors, to the inviting living room with gas fireplace, which then flows seamlessly to your dining area, large enough to host dinner parties and holidays. Enjoy a cozy reading nook with two comfortable upholstered seats, storage and gorgeous seagrass wallpaper. The showstopper on this floor is the Joanne Hudson-designed kitchen with custom cabinets, a deep farmhouse sink, paneled Sub-Zero refrigerator, Miele dishwasher, and Wolf side-by-side double oven with 4 burners and middle griddle, as well as a pot faucet over the oven. The island is large enough to seat 4, and in addition, the breakfast area with a lovely banquette, can seat at least 6 for breakfast or an informal dinner. The kitchen provides access to your private outdoor escape. The first floor is complete with a convenient powder room.Head upstairs and get comfortable in the warm family room/study with oversized windows and sliding glass doors onto a Juliet balcony, which looks out to the garden area. This room features an impressive custom media unit and a fireplace with marble surround (fireplace can be brought back to wood burning use). This floor is complete with your primary suite. The primary bedroom showcases custom shelves and cabinets for all your storage needs, three ample closets, a decorative fireplace with a large mantle and brick surround, as well as a bathroom also designed by Joanne Hudson, which includes a Kohler soaking tub, 4-jet shower with marble-tiled walls, double vanity, and spectacular woven lattice tiles. Continue upstairs and be greeted on the bright third floor sunlit by the hallway skylight, two more bedrooms with original wood doors, and a full bath with glass tile and marble-topped vanity, also designed by Joanne Hudson.Not to be overlooked is the finished basement, which offers a full bathroom and the ability to be used as an office, guest bedroom, gym, playroom, etc. You will find a full laundry room in the basement as well as ample storage space and your very own sauna.With original random width pine floors throughout the first and second floors, 10-foot ceilings, abundant character and charm, 208 Spruce Street has been lovingly maintained with attention given to the maintenance of all systems, appliances, and utilities. Within walking distance of Spruce Street Harbor Park and fabulous restaurants such as Zahav, Amada, Buddakan, Malbec, Stella, and more, as well as easy accessibility to 95, 676, the airport, and the Ben Franklin Bridge, make this your next home and love it for many years to come!