以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Cap d'Ail // 市中心 // 距摩纳哥 2 分钟路程。
这栋超棒的现代别墅占地超过 225 平方米，于 2021 年经过精心翻新，配备豪华设施和增强的安全措施。
一进门，自然光便洒满宽敞的起居空间（约 88 平方米），宽敞的起居/用餐区与开放式厨房融为一体，厨房通向露台，可欣赏到令人叹为观止的全海景。
一楼包括一间带独立浴室/卫生间的卧室、一间更衣室，可直接通往私人露台。此外，洗衣房也位于这一层。
走下一层，可以看到一间面积为 30 平方米的华丽主卧套房，还有一间宽敞的更衣室和一间浴室。第二间卧室配有淋浴间/卫生间，入口大厅设有独立卫生间，确保客人舒适入住。
走出别墅，即可发现宽敞的露台、游泳池和专用日光浴区，非常适合放松和娱乐。
为了更加方便，电梯可通往别墅和车库，可容纳多辆车。
该物业设有两个入口，一个通过主入口，一个通过车库，轻松结合了奢华、舒适和实用性，提供真正无与伦比的生活方式。
ERRIAL 链接：https://errial.georisques.gouv.fr/
Cap d'Ail // City center // 2 minutes away from Monaco.
This superb modern villa, spanning over 225 sqm, has been tastefully renovated in 2021 with luxurious amenities and enhanced security measures.
Upon entry, natural light floods the expansive living space (approx. 88 sqm), blending a spacious living/dining area with an open kitchen that leads onto a terrace, offering breathtaking panoramic sea views.
The first floor includes a bedroom featuring an ensuite bathroom/WC, a dressing room, and direct access to a private terrace. Additionally, a laundry room completes this level.
Descending to the ground floor reveals a magnificent master bedroom suite spanning 30 sqm, complemented by a generous dressing room and a bathroom. A second bedroom, with its shower room/WC, and an independent WC in the entrance hall ensures comfort for guests.
Step outside to discover the villa's expansive terrace, a pool, and a dedicated sunbathing area, perfect for relaxation and entertaining alike.
For added convenience, an elevator provides access to both the villa and the garage, accommodating multiple vehicles.
With dual access points via the main entrance or the garage, this property effortlessly combines luxury, comfort, and practicality, offering a truly unparalleled lifestyle opportunity.
ERRIAL link: https://errial.georisques.gouv.fr/
