以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家代理:海景超棒别墅公寓
Amanda Properties 提供这套超棒的朝南别墅公寓,面积为 166 平方米,位于 Loi Carrez,由著名公司 RH DESIGN 于 2023 年全面翻新,位于 La Croix des Gardes 最负盛名的有门卫的住宅区,拥有 3 公顷的公园绿地、游泳池和网球场。公寓包括:入口大厅、客厅、餐厅、三间卧室、套间、顶级厨房、客用卫生间、橱柜、衣柜、走廊,以及 53 平方米的露台和花园。车库完善了这处房产。
这套住宅的可爱名字来自一朵淡黄色的古董玫瑰。
意大利文艺复兴风格的别墅 Rêve d'Or 建于 1890 年。
1922 年,温斯顿·丘吉尔将其租了一个夏天。
1928 年,新主人、希腊船主 Démétrius Stathatos 对这处房产进行了改造。他建造了一个 16 x 14 米的大型游泳池,这是戛纳最早的游泳池之一。
作为一名热心的植物学家,他创建了一个意大利风格的花园,里面有 80 多种植物,其中一些非常罕见,还有一系列针叶树,至今仍为这个地方增添了声望。
1962 年,别墅被拆除,建造了 RÊVE D'OR 住宅,里面有 40 套公寓。
SOLE AGENT: Superb VILLA APARTMENT with sea view
Amanda Properties is offering this superb south-facing VILLA APARTMENT of 166 M² Loi Carrez, fully renovated in 2023 by the renowned firm RH DESIGN, located in the most prestigious guard-gated residence of La Croix des Gardes with 3 hectares of parkland, swimming pool and tennis court. The flat comprises: entrance hall, living room, dining room, three bedrooms, ensuite , top-of-the-range fitted kitchen, guest toilet, cupboards, wardrobes, hallways, with a 53 M² terrace and garden. A garage completes this property.
The lovely name given to this residence comes from a pale yellow antique rose.
The sublime Italian Renaissance-style villa Rêve d'Or was built in 1890.
It was rented for a summer season in 1922 to Winston Churchill.
In 1928, the new owner, Greek shipowner Démétrius Stathatos, improved the property. He had a huge 16 x 14 metre swimming pool built, one of the first in Cannes.
A keen botanist, he created an Italian-style garden with more than 80 species, some of them very rare, and a collection of conifers that still add to the prestige of the place today.
The villa was demolished in 1962 to create the RÊVE D'OR residence, which houses 40 flats.