以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家 - 夏蒙尼苏富比国际地产推出 Triplex Jade,这是一栋全新的豪华三居室套房,设有花园,位于夏蒙尼中心一个安静的住宅区,地理位置优越。您会发现一切都在步行距离内,从受欢迎的酒吧和餐馆、设计师商店、杂货店到开往各个滑雪站的主要公交线路。该建筑最初是一个老式的木制品谷仓,目前正在改造成三套宽敞而现代的复式公寓,由当地的意大利建筑师设计。每套公寓都有自己的私人入口、阳台、花园和露台。Jade 分布在三层,主起居区位于一楼,朝南,早上和下午都能享受到阳光,并可欣赏到壮丽的山景。这个明亮的起居区设有大教堂天花板,提供定制的意大利厨房、用餐和休息区,可通往宽敞的阳台放松身心。三楼有一个宽敞的夹层,方便阅读或舒适的电视区,配有天窗,可将自然光照射到两层楼。一楼设有一间带浴缸的主卧套间。此外,还有两间带淋浴的双人卧室套间。此外,还有一间洗衣房和一个带壁橱空间的实用入口。您将发现一个带栅栏的入口,可通往室外停车区和每个单元的安全车库。这是一个难得的机会,可以在理想的地区购买节能的全新住宅,预计交付日期为 2024 年春季。 * 收回您投资的增值税:与服务物业租赁相关的税收优惠使产生可观的租金收益成为可能。 HT 价格:1,662,500 欧元 * 降低法律费用。欲了解更多信息,请致电 Jessica Herry,电话:+33 6 47 14 24 82
EXCLUSIVITY-Chamonix Sotheby’s International Realty presents Triplex Jade, a new luxury three-bedroom en-suite property with a garden, situated in a prime location, a quiet residential area of Chamonix center. You will find everything is within walking distance, from popular bars and restaurants, designer shops, grocery stores and the main bus line, that runs constantly to various ski stations. Originally, an old-fashioned wood-work barn, the building is currently being transformed into three spacious and modern duplexes, designed by a local Italian architect. Each with their own private entrance, balcony, garden and terrace. Jade is spread over three levels, with the main living area on the first floor, facing South, benefiting from morning and afternoon sunshine with stunning mountain views. This luminous living area with a cathedral ceiling offers a made to measure Italian kitchen, dining and lounge area, with access onto a generous balcony for relaxing. On the third floor a spacious mezzanine convenient for reading or a snug TV area, with skylights, exposing the natural light onto both floors. The ground level offers a master bedroom en-suite with a tub. Furthermore, two double bedrooms en-suites with a shower. Also, a laundry room and a practical entrance with closet space. You will find an entrance with a barrier to the property, accessing an outdoor parking area and a secure garage for each unit. This is a rare opportunity to acquire an energy efficient brand-new home in a desirable area, delivery date to be expected in spring 2024. * Recover the VAT of your investment: The tax advantages linked to the rental of properties with services make it possible to generate significant rental profitability. Prix HT : 1,662,500€ * Reduced legal fees. For more information, please call Jessica Herry on +33 6 47 14 24 82