以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
想象一下，您在一个与自然和谐相处的家中醒来，这里的每个方面都经过精心设计，尊重并融入您周围崎岖的地形。这座偏远的杰作坐落在标志性的奥肯那根湖上方，是出于与环境完美协同生活的愿望而诞生的。步入现代建筑与奥肯那根山省立公园的原始美景交相辉映的空间。该结构的灵感来自于当地山甲虫的恢复能力，是优雅设计和功能的证明。下层采用耐候耐候钢包裹，与岩石背景无缝融合。登上外部钢楼梯，您会发现一个温馨宜人的起居空间，该空间被防火的 shou sugi ban 壁板包裹着。对环境保护的承诺在这个家的每个角落都是显而易见的。落地窗将周围荒野的壮丽景色映入眼帘，将室外的景色吸引进来。冬季的夜晚，您可以在壁炉旁舒适地休息，随着白雪覆盖大地，亲眼目睹大自然的原始之美展现在您的眼前。住在这里不仅仅是一种体验，更是一种生活方式。远离喧嚣的城市生活，在漫步的野生动物（从麋鹿、驼鹿到偶尔出现的山羊）的陪伴下寻找慰藉。这个家是奢华与粗犷优雅的结合，唯一的配乐是风的低语。欢迎来到遥远的奥肯那根天堂。
Canadian award-winning Omar Gandhi Architects envisioned this remote masterpiece to integrate modern architecture seamlessly with the rugged terrain of the Interior of British Columbia. Located above iconic Okanagan Lake, this property is nestled high into the mountain, a position that would protect it while optimizing its beyond breathtaking view. It is a residence born out of a desire to live in perfect synergy with the environment. Inspired by the resilience of the local mountain beetle, the structure stands as a testament to elegant design and functionality. The lower level, encased in weathering corten steel, blends seamlessly into the rocky backdrop. Ascend the steel staircase to discover a warm and inviting living space, cocooned in fire-resistant shou sugi ban siding. The commitment to environmental preservation is evident in every corner of this home. Floor-to-ceiling windows frame breathtaking vistas of the surrounding wilderness, inviting the outside in. At night in the winter months, cozy up by the wood fireplace and witness the raw beauty of nature unfold before your eyes as snow blankets the landscape. Away from the hustle and bustle of city life, find solace in the company of roaming wildlife, from elk and moose to the occasional mountain goat. This home is where luxury meets rugged elegance, and where the only soundtrack is the whisper of the wind.
