以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
探索这间宏伟的 133 平方米复式公寓。一楼设有带 3 间带连接浴室的卧室的睡眠区,其中一间设有自己的阳台。
楼上设有美丽的开放式起居空间,设有朝南的阳台,可欣赏索莱兹(Solaise)、福内特(Fornet)和伊瑟兰山口(Iseran Pass)的壮丽景色。这一层还有第四间带连接浴室的卧室。
公寓还设有大型步入式衣柜和更衣室,为您提供便利。
您一定会喜欢这间四室复式公寓的宽敞空间。
这家华丽的尊贵住宅地理位置优越,距离 Val d'Isère 度假村中心及其滑雪缆车不到 400 m,拥有受传统 Avalin 小木屋启发的雄伟建筑。当地传统的典型高贵材料增强了它的质感:当地的石头、落叶松和板岩。这座非凡的住宅专为喜爱美丽地点的挑剔买家和投资者而设计。
该住宅还拥有地下停车场、安全的自行车存放处、100平方米的滑雪室(带靴子烘干机)以及以木材、石头和树皮装饰的山地风格健康区(带桑拿浴室、游泳池、健身房等)。
*非合同照片。
Discover this magnificent 133 m2 duplex apartment. On the first level you will find the sleeping area with 3 en suite bedrooms, one of which has its own balcony.
The upper floor offers a beautiful open-plan living space with a south-facing balcony offering magnificent views of the Solaise, Fornet and Iseran Pass. There is also a fourth en suite bedroom on this level.
The flat also features large walk-in wardrobes and dressing rooms for your convenience.
You'll love the spaciousness of this 4-room duplex apartment.
Boasting a privileged location, less than 400 m from the centre of the Val d'Isère resort and its ski lifts, this splendid prestige residence boasts majestic architecture inspired by traditional Avalin chalets. It is enhanced by noble materials typical of the local heritage: local stone, larch and slate. This exceptional residence is designed for discerning buyers and investors who love beautiful locations.
The residence also boasts basement parking, secure bike storage, a 100m2 ski room (with boot dryer) and a mountain-inspired wellness area (with sauna, pool, fitness room, etc.) decorated in wood, stone and tree bark.
*Non-contractual photos.