以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座迷人的翻新农舍，坐落在 Les Pettoraux，提供非凡的山区体验。这间小木屋横跨三层，每个空间都经过精心设计，将舒适性和真实感无缝地融合在一起。 2 楼设有两间配有 160 张床的双人卧室、一间独立淋浴间，以及一间配有两张单人床和两张脚轮床并配有套间浴室的宿舍。一楼设有开放式起居区，设有带壁炉的宽敞休息室，营造出温馨的放松空间。两个朝南和朝西的阳台让您可以欣赏到独特的全景。该楼层设有用餐区、开放式厨房以及一间配有 180 尺寸床和套间浴室的主双人卧室。在 0 层，入口通向实用的滑雪室、供放松身心的游戏室/电视休息室以及两间额外的卧室。一间配备 160 尺寸床、套间淋浴和更衣室的双人卧室，以及一间配备两张 90 尺寸床和套间淋浴的房间，为您的客人提供舒适的住宿。这座小木屋将农舍的传统魅力与现代设施融为一体，为山地爱好者创造了一个理想的天堂。在独特的全景背景下，享受真实与舒适的融合，享受您的住宿体验。
Welcome to this charming renovated farmhouse nestled in Les Pettoraux, providing an exceptional mountain experience . This chalet spans three levels, with each space thoughtfully designed to blend comfort and authenticity seamlessly. On Level 2, discover two double bedrooms with 160-sized beds, an independent shower room, and a dormitory featuring two single beds and two trundle beds with an ensuite bathroom. Level 1 welcomes you to an open living area, boasting a spacious lounge adorned with a fireplace, creating a welcoming space to unwind. Two balconies facing south and west allow you to revel in an exceptional panoramic view. The dining area, open kitchen, and a Master double bedroom with a 180-sized bed and ensuite bathroom complete this floor. On Level 0, the entrance leads to a practical ski room, a game room/TV lounge for moments of relaxation, and two additional bedrooms. A double bedroom with a 160-sized bed, ensuite shower, and dressing room, along with a room featuring two 90-sized beds and an ensuite shower, offer comfortable accommodation for your guests. This chalet harmonizes the traditional charm of a farmhouse with modern amenities, creating an ideal haven for mountain enthusiasts. Enjoy your stay in a place where authenticity and comfort converge amidst an exceptional panoramic backdrop.
