以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华别墅 - 游泳池 - 海滩和步行商店 在著名的 Haïtza 区,快来探索这座精美的单层别墅,总面积为 180 平方米,占地 1044 平方米。这栋别墅于 2020 年进行了全面翻修,地理位置优越,距离海滩和商店仅 500 m。这座宏伟、舒适的别墅包括以下房间:一楼:宽敞的起居-用餐室,通过大凸窗向外开放,一流的开放式厨房,三间漂亮的卧室,包括一间主套房,以及一间淋浴间和一间浴室。花园层设有游戏室、可通往迷人露台的可爱卧室、淋浴间、更衣室和杂物间。外面是一个树木繁茂的华丽花园,设有一个大型游泳池和三个漂亮的露台,其中一个有顶棚。还有一个车库和街边停车位。 - 我们喜欢:优雅和风格的内饰、优越的地理位置和宁静的环境。联系方式:Cap Ferret Pyla 苏富比国际地产 M. Jean Alain Nebout + 33 618 196 226。令人振奋的声望房地产、豪华房地产专家,Bassin d'Arcachon,从费雷角 (Cap Ferret) 到滨海皮拉 (Pyla sur Mer)。 jeanalain.nebout@capferretpylasothebysrealty.com
SUMPTUOUS VILLA - SWIMMING POOL - BEACH AND SHOPS ON FOOT In the renowned Haïtza district, come and discover this superb single-storey villa with a total surface area of 180 m2 on a plot of 1044 m2. Completely renovated in 2020, this villa is ideally located just 500 m from the beach and shops. This magnificent, comfortable villa comprises the following rooms: Ground floor: a vast living-dining room opening onto the outside via large bay windows, a superb open-plan kitchen, three beautiful bedrooms, including a master suite, as well as a shower room and a bathroom. On the garden level: a games room, a lovely bedroom opening onto a charming terrace, a shower room, a dressing room and a utility room. Outside, a sumptuous wooded garden features a large swimming pool and three lovely terraces, one of which is covered. There is also a garage and off-street parking. - We love: the elegance and style of the interior, its exceptional location and peaceful surroundings. Contact : M. Jean Alain Nebout + 33 618 196 226 for Cap Ferret Pyla Sotheby's International Realty. Inspiring prestige real estate, luxury property experts, Bassin d'Arcachon, from Cap Ferret to Pyla sur Mer. jeanalain.nebout@capferretpylasothebysrealty.com