以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座山墙屋顶别墅位于伊丽莎白区，树冠遮盖着房屋，营造出特权住宅区的经典氛围。附近的罗马尼亚学院和公园的开放支持了这一声明，并为该地区（位于城市保护区）的声望做出了贡献。
该建筑维护得无可挑剔，砖、石膏、木材和锻铁的装饰元素赋予其独特性和非常别致的氛围。
别墅前身为银行总部，内部保留了这里营造的专业环境的清醒和高品味；只有窗户和入口允许通过柔和的曲线进行小调情，否则，优质的室内设计仍然局限于公司区域，包括这里的镶木地板和木工、浴室的饰面以及采用优质材料的墙面覆层。
向 19 世纪的建筑致敬，底层设有 29 平方米的大型接待区，周围有 11-14 平方米的房间，非常适合用作办公室。该层面积达 152 平方米，拥有宽阔的走廊和足够的空间容纳小厨房和其他附属设施。楼上，119 平方米的空间分为 6 个面积在 11-28 平方米之间的房间，146 平方米的阁楼提供 4 个面积在 12-80 平方米之间的房间。地下室面积 75 平方米，分为 12 个房间和宽敞的门厅。铺好的院子很宽敞，可以作为大量汽车的停车位。
该建筑已经证明了其作为公司总部的功能，它位于市中心，空间经过精心设计，可满足职业生活的需要，并具有罕见的多功能性——它可以成为领事馆、住宿单位、公司总部、诊所、博物馆或壮观的私人住宅，一切都取决于谁将赋予它新的生命。
This gable roof villa is located in the Elizabetin district, where the crown of trees shadows the houses creating the classic atmosphere of the privileged residential area. Having the Romanian Academy in the neighborhood and the opening to the park support the statement and contribute to the prestige of the area, located in a protected area of the city.
The building is impeccably maintained and decorative elements of brick, plaster, wood and wrought iron give it both distinction and a tres chic air.
Formerly a bank headquarters, the villa retains inside the sobriety and good taste of the professional environment created here; only the windows and the entrance allow small flirtations through gentle, curved lines, otherwise, the premium interior design remains circumscribed to the corporate area, including here the parquet and carpentry, the finishes in the bathrooms but also the wall cladding with high-quality materials.
Paying tribute to the 19th century architecture, the ground floor has a large reception area of 29 sqm, surrounded by rooms of 11-14 sqm, which work perfectly as offices. Wide hallways and sufficient spaces for kitchenettes and other annexes complete the 152 square meters of this level. Upstairs, the 119 sqm are divided into 6 rooms measuring between 11-28 sqm, and the 146 sqm attic offers 4 rooms between 12-80 sqm each. The basement measures 75 sqm and is partitioned into 12 rooms plus generous entrance halls. The paved yard is spacious, being able to function as a parking space for a large number of cars.
The building has proven its functionality as a company headquarters, it is centrally located, has spaces carefully thought out for the needs of professional life and presents a rare versatility – it can become a consulate, an accommodation unit, a corporate headquarters, a clinic, a museum or a spectacular private residence, all depending on the one who will give it a new lease of life.
