以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在布加勒斯特历史悠久的 Park View 区体验当代生活的巅峰。这间现代公寓坐落在 Herastrau 公园的中心地带,自古以来这里就是备受推崇的休闲放松天堂,向小巴黎的精致氛围致敬。Herastrau 公园的历史可以追溯到 19 世纪,其宁静的湖畔长廊和迷人的景色让一代又一代人着迷。
这座房产被这种持久的魅力所笼罩,靠近 Piata Dorobanti 和 Piata Victoriei 的繁华设施,并且可以轻松前往 Promenade Mall 和 Băneasa 购物中心等著名购物场所。
步入这间宽敞的住宅,尽享舒适,拥有 3 间卧室、3 间浴室和 2 个露台,其中一个露台可一览公园的美景。这座当代杰作实用面积达 171 平方米,坐落在一栋 2010 年建造的建筑内,建筑高度为 Gf+5F。在这片独特的城市圣地中尽情享受现代舒适与历史魅力的完美融合。
Experience the pinnacle of contemporary living in Bucharest's historic Park View area. Settled in the heart of Herastrau Park, a cherished haven for relaxation and leisure since ages past, this modern apartment pays homage to the sophisticated atmosphere of Little Paris. With roots dating back to the 1800s, Herastrau Park has bewitched generations with its tranquil lakeside promenades and captivating vistas.
Enveloped in this enduring allure, the property enjoys proximity to the vibrant amenities of Piata Dorobanti and Piata Victoriei, as well as easy access to renowned shopping destinations such as Promenade Mall and Băneasa Shopping Centre.
Step into comfort within this expansive residence, boasting 3 bedrooms, 3 bathrooms, and 2 terraces, one of which offers sweeping views of the park. Spanning a practical surface area of 171 square meters, this contemporary masterpiece is housed within a building constructed in 2010, featuring a height regime of Gf+5F. Indulge in the harmonious blend of modern comfort and historic charm within this exceptional urban sanctuary.