以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家宏伟的酒店由 5 栋别墅组成，坐落在图尔图 (Tourtour) 和维勒克罗兹 (Villecroze) 之间，环境静谧。占地约 20 公顷的土地可以 360 度欣赏周围山丘和森林的美丽景色，不容忽视。别墅 1（217 平方米）共有 2 层，设有宽敞的入口大厅，通向令人印象深刻且明亮的客厅（60 平方米）、设备齐全的大型厨房餐厅（56 平方米），配有大教堂天花板、独立卫生间、和洗衣区。楼上有 3 间卧室，每间卧室都有自己的卫生间和浴缸或淋浴间。外面有一个漂亮的露台（35平方米），通向花园、无边泳池和泳池屋，泳池屋拥有传统的横梁屋顶，覆盖了95平方米的休息和活动区。别墅2（85平方米）也有2层。一楼设有开放式起居空间和厨房（44平方米），配有可爱的壁炉、卧室和淋浴间（19平方米），通向私人庭院、卫生间和洗衣区。楼上有一间带卫生间和淋浴间的卧室。外面设有一个迷人的露台，可通往第二个游泳池和私人土耳其浴室。别墅 3（107 平方米）同样有 2 层，设有开放式起居室和厨房（42 平方米），通向 35 平方米带顶露台、第二个带凉棚的露台（30 平方米）和另一个无边泳池。还有一间带淋浴间和卫生间的卧室（21平方米）以及洗衣区。楼上有2间卧室（19平方米和17平方米），每间卧室都有自己的淋浴间和卫生间。别墅 4 为单层，设有开放式起居室和厨房（29 平方米），通向露台（65 平方米）、每间 2 间卧室（13.5 平方米）、淋浴间和卫生间以及第二个露台（20 平方米）。 5号别墅也是单层，设有开放式客厅和厨房（26平方米）、3间卧室（15平方米、12平方米、9平方米）、淋浴间、卫生间、露台（10平方米）和车库（17平方米）。这一独特的房产自始至终都得到了很好的维护，采用了该地区正宗的高品质材料。每栋别墅均配有双层玻璃窗和可逆空调。这里有一个小农场和几个空间，可用于举办各种活动，如婚礼、会议、聚会……已获准清理 5 公顷土地来种植葡萄树，这将使葡萄藤总面积达到 15 公顷。 4 号和 5 号别墅可用作宾客住宿，或根据需要用作管理员或工作人员的住宿。该房产的家具不包含在销售价格中，但如果需要，可以在与业主讨论后购买。
This magnificent property consisting of 5 villas, is set in total tranquillity between Tourtour and Villecroze. The land of approximately 20 hectares has beautiful 360o views of the surrounding hills and forests and is not overlooked at all. Villa 1 (217m2) is set over 2 floors and has a spacious entrance hall that leads to an impressive and luminous living room (60m2), a large, and fully equipped kitchen dining room (56m2) with a cathedral ceiling, a separate toilet, and a laundry area. Upstairs there are 3 bedrooms, each with their own toilet and bath or shower room. Outside there is a lovely terrace (35m2) which leads to the garden, the infinity pool and the pool house, which has a traditionally beamed roof which covers a 95m2 seating and activity area. Villa 2 (85m2) also has 2 floors. On the ground floor there is an open plan living space and kitchen (44m2) with a lovely fireplace, a bedroom and shower room (19m2) leading to a private patio, a toilet and a laundry area. Upstairs there is a bedroom with a toilet and shower room. Outside there is a charming terrace which leads to the second swimming pool, and the private hammam. Villa 3 (107m2), again with 2 floors, has an open plan living room and kitchen (42m2) which leads to a 35m2 covered terrace, a second terrace (30m2) with a pergola, and another infinity pool. There is also a bedroom with a shower room and toilet (21m2) and a laundry area. Upstairs there are 2 bedrooms (19m2 and 17m2), each with their own shower room and toilet. Villa 4 is single storey and has an open plan living room and kitchen (29m2) leading to a terrace (65m2), 2 bedrooms (13.5m2) each, a shower room and toilet, and a second terrace (20m2). Villa 5 is also single storey and has an open plan living room and kitchen (26m2), 3 bedrooms (15m2, 12m2, 9m2), a shower room, a toilet, a terrace (10m2) and a garage (17m2). This unique property has been very well maintained throughout, using high quality materials that are authentic to the region. Each villa is equipped with double glazing and reversible air conditioning. There is a small farm and several spaces that could be adapted for diverse events, such as weddings, conferences, meetings… There is permission to clear 5 hectares of land to plant vines, which will make 15 hectares of vines in total. Villas 4 and 5 could be used as guest accommodation, or as accommodation for a caretaker or staff, as required. The furniture at the property is not included in the sales price, but could be available to buy if desired, following discussions with the owner.
