以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
依云苏富比国际地产为您提供:位于 Coudrée 庄园的一处独特的“海滨”房产,因其规模和豪华设施而在市场上罕见。坐落在一个私人且安全的领域内(领域入口处有警卫和大门)。这座宏伟的酒店坐落在一个全封闭、风景优美、植被茂密的 2337 平方米公园(高大的沿海松树)之中。该住宅的起居区面积为 538 平方米,分布在 3 个楼层,其位于日内瓦湖畔的优越位置以及该地区的安宁与安宁将令您着迷。它拥有宽敞的起居空间,包括:宽敞的主入口、光线充足、宽敞的豪华起居室,配有 2 个壁炉和图书馆。这间天花板高 3 米的起居室通向宽敞的露台,可欣赏独特的全景和令人难忘的日落。大理石地板。一个大办公室、厨房、客用卫生间、访客更衣室。 1 间大型主人套房配有浴室、淋浴和按摩浴缸。整个房子都是靠地板供暖的。一楼:3间带淋浴、浴缸和卫生间的大套房以及3个夹层。这座面向瑞士的高端住宅还设有室内温水游泳池和水疗中心,全年为您提供放松的时刻。高贵的建筑材料、大窗户(高端细木工、防盗安全玻璃)以及面向湖面的阳光明媚的大露台给这座豪华别墅带来了无可否认的魅力和舒适感。您还将拥有一个一流的酒窖,可以与家人和朋友分享您最好的葡萄酒,还有一个可停放多辆车的车库,以及许多其他优势。对于划船爱好者来说,域内可以停泊7米长的船只。获得日内瓦湖法国一侧最美丽的“海滨”房产之一的机会很少出现。依云苏富比国际地产,您在依云及其周边地区的豪华房产销售专家。
EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY offers you : In the Coudrée estate, an exceptional "waterfront" property, rare on the market due to its size and luxurious amenities. Nestled within a private and secure domain (with guards and a gate at the entrance of the Domain). This magnificent property is situated in the midst of a fully enclosed, landscaped, and lushly vegetated 2337 m2 park (tall maritime pines). The residence has a living area of 538 m2 spread over 3 levels that will captivate you with its remarkable location on the shores of Lake Geneva and the tranquility and serenity of the place. It features generous living spaces including: a spacious main entrance, a sumptuous living room bathed in light and spanning, adorned with 2 fireplaces and a library. This living room with a ceiling height of 3 meters opens onto vast terraces for enjoying unique panoramas and unforgettable sunsets. Marble flooring. A large office, kitchen, guest toilet, visitor's dressing room. 1 large master suite with its bathroom, shower, and jacuzzi. The entire house is heated by the floor. 1st floor: 3 large suites with showers, baths, and toilets, and 3 mezzanines. This high-end residence facing Switzerland also offers moments of relaxation throughout the year thanks to its heated indoor pool and spa. Noble construction materials, large windows (high-end joinery, anti-burglary secure glazing), and large sunny terraces facing the lake give this luxurious villa undeniable charm and comfort. You will also have a superb wine cellar to share your finest vintages with family and friends, a garage for multiple vehicles, and many other advantages. For boating enthusiasts, it is possible to have a berth for a 7-meter boat within the domain. This opportunity to acquire one of the most beautiful "waterfront" properties on the French side of Lake Geneva only rarely presents itself. EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, YOUR EXPERT IN THE SALE OF LUXURY PROPERTIES IN EVIAN AND ITS SURROUNDINGS.