以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
庄园占地超过 6 公顷,拥有一栋建于 2009 年的现代建筑,面积超过 290 平方米,位于埃尔讷地区,状况完美。该酒店位于阿尔贝勒山脚下,享有壮丽的田园风光。它由 4 间卧室、一个可欣赏 Canigou 和山脉壮丽景色的大型大教堂休息室、一个宽敞的夏季厨房和一个大型车库组成。底楼设有带卧室、厨房和客厅的附属建筑,是家人、朋友或度假出租的理想选择。 6 公顷的土地上种植了橄榄树,用于生产橄榄油和食用橄榄(Lucque...)。该地点非常适合接待活动和农场旅游。该建筑配备了太阳能电池板和水坑。
Estate of over 6 hectares with a contemporary building dating from 2009, with a surface area of over 290m² in the Elne area, in perfect condition. The property is located at the foot of the Albères mountains, in a magnificent bucolic setting. It consists of 4 bedrooms, a large cathedral lounge with a magnificent view of the Canigou and the mountain range, a vast summer kitchen and a large garage. On the ground floor, an outbuilding with bedrooms, kitchen and living room is ideal for family, friends ... The site is perfect for receptive activities and farm tourism. The building is equipped with solar panels and a water hole.