以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
波尔多 - 沙特龙中心 - 148 平方米 - 露台 - 3 间卧室 - 顶层 - 空调 位于美丽的沙特龙区中心,靠近巴黎圣母院及其可爱的商店和便利设施,这间公寓将于 2023 年进行一流和全面的翻修在一个由 5 个维护良好的地段组成的小公寓内,提供自行车房且安全。它位于一栋于 2022 年翻修的美丽石头建筑的第三层和最后一层,开发面积为 148 平方米的 Carrez,包括:入口、面积超过 63 平方米、天花板很高的宽敞客厅、开放式且设备齐全的厨房、储藏室/洗衣房房间。客厅光线充足,通向一个 14 平方米的美丽露台,朝南,可欣赏沙特龙大教堂 (Chartrons Cathedral) 的美丽景色。夜间:公寓设有 3 间大卧室,作为一间套房,配有 2 间淋浴间和一间浴室。大量的存储空间。 - 我们喜欢:这次非凡的翻修所带来的精致、位置和露台,在该地区是罕见的。没有正在进行的诉讼程序。联系人:Etienne Delpech 先生 - 波尔多苏富比国际地产电话:07 85 09 47 70。波尔多及其周边地区的著名房地产、豪华房产和特殊房产专家。 etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com
BORDEAUX - HEART OF CHARTRONS - 148M² - TERRACE - 3 BEDROOMS - TOP FLOOR - AIR CON. In the heart of the beautiful Chartrons district, close to the Rue Notre-Dame and its lovely shops and amenities, superb and complete renovation in 2023 for this apartment within a small condominium of 5 very well maintained lots, bike room available and secure. Located on the 3rd and last floor in a beautiful stone building renovated in 2022, it develops 148 m² Carrez and includes: an entrance, a huge living room of more than 63m² with very high ceilings, open and luxuriously equipped kitchen, a storeroom/laundry room. The living room, bathed in light, opens onto a beautiful 14m² terrace facing south with a very beautiful view of the Chartrons Cathedral. Night side: the apartment offers 3 large bedrooms, treated as a suite with 2 shower rooms and a bathroom. Lots of storage. - We like : the finesse brought to this exceptional renovation, THE LOCATION and the TERRACE, rare in the district. No proceedings in progress. Contact : M. Etienne Delpech +33 785 094 770 for Bordeaux Sotheby's International Realty. Prestigious real estate, experts in luxury properties and exceptional properties, in Bordeaux and its surroundings. etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com