以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
您在寻找适合多代同堂的家庭住宅吗？您喜欢世纪住宅，但也喜欢新的、现代的和翻新的大片土地吗？您是否一直想住在一个小镇，但又离其他大城市和 400 系列高速公路如此之近？那么这座位于圣乔治西街 29 号的红砖房有五六间卧室和四间浴室，非常适合您。房子有近 2,900 平方英尺加上完工的地下室区域，其中包含一个完整的单卧室姻亲套房和一个独立入口、独立洗衣房和通往后院的罢工通道。住宅展示了一个新近更新的厨房，配有吊灯、石英台面和瓷砖后挡板。主层有多个房间供起居、用餐和社交。有一个 500 多平方英尺的客厅/餐厅，配有燃气壁炉、锅灯和拱形天花板。目前设置在主楼层作为主卧室，带有两件套套间、大更衣室，这个空间也可用于家庭活动室。图片将此区域展示为家庭活动室和主卧室。我们还有一个餐桌椅、大泥房、洗衣房、完整的四件式浴室和另一个目前用作家庭办公室的接待室也在主楼层。上层有四间卧室，全部采用白蜡硬木，还有家庭浴室。在房子的后面，您会发现额外的停车位和带内部入口的车库。离开餐桌椅，您将走到一个大甲板上，可以欣赏到乡村落日的壮丽景色。后院有广阔的场地，没有后方邻居。该住宅已为您成长中的大家庭做好准备，姻亲套房可容纳多代同堂的家庭。各个楼层都有许多卧室和浴室。在预订您的展示之前，请花点时间查看营销视频、平面图和 360 度照片。灵活关闭。
Are you looking for a multi-generational family sized home? Do you love century homes but also have a penchant for new, modern and updated on a sprawling lot? Have you always wanted to be in a small town yet still so close to other larger cities and 400 series highway access? Then this red brick home at 29 West Street in St. George with five or six bedrooms and four bathrooms is perfect for you.The home has almost 2,900 square feet plus the finished basement area that contains a full one bedroom in-law suite with a separate entrance, separate laundry and a walkout to the rear yard. The home showcases a newly updated kitchen with pendant lighting, quartz countertops and tiled back splash. The main floor has multiple rooms for living, dining and socializing. There is a 500+ square foot living room/dining room with a gas fireplace, pot lights and vaulted ceilings. Currently set up on the main floor as the primary bedroom with a two-piece ensuite, large dressing room, this space could also be used for a family room. The pictures showcase this area as both a family room and the primary bedroom. We still have a dinette, large mud room, laundry, full four piece bathroom and another reception room currently used as the home office are also on the main floor. The upper level has four bedrooms, all with ash hardwood, along with the family bathroom. At the rear of the home you'll find additional parking and access to the garage with inside entry. Off the dinette you'll walkout to a large deck with amazing views of the setting sun over the country side. The back yard has expansive grounds with no rear neighbours. The home is ready for your large growing family and the in-law suite can accommodate a multi-generational family. There are many bedrooms and bathrooms on all levels. Please take a moment to view the marketing video, the floor plans and the 360 degree photography prior to booking your showing. Flexible closing.
